我应该指出，这些估价只包括医院的开支。
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
核武器应该只被用作最后手段。
那件女衬衫只洗过两水，不应该变成这个样子。
“如果它只属于我一个人，”男人说，“你应该得到它。”
"If it belonged to me alone," said the man, "you should have it."
他不像一只印度鸟，她喜欢他，并想知道是否还应该再见到他。
He was not like an Indian bird and she liked him and wondered if she should ever see him again.
您应该只授予用户访问所需资源的权限。
You should grant users access only to the resources that they require.
不管你用什么产品，都应该只发出可见光，因为紫外线会伤害眼睛。
Whatever product you use should emit only visible light, because ultraviolet light damages the eyes.
当然，美国人理想中的第二次机会不应该只留给有钱有势的人。
Surely, the American ideal of second chances should not be reserved only for the rich and powerful.
这些结果表明，如果一个企业想要成功，它应该只雇佣每晚睡眠时间少于6小时的人。
These results suggest that if a business wants to prosper, it should hire only people who need less than 6 hours of sleep per night.
戈捷教授认为，学校不应该只从银行业、咨询业和工业等传统行业挑选候选人。
Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
这意味着人们应该避免把土豆烤脆，不吃薄皮披萨，把面包只烤到差不多熟。
This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin-crust pizzas and only partially toast their bread.
这意味着人们应该避免把烤土豆炸脆，拒绝薄皮披萨，只烤面包的一部分。
This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin—crust pizzas and only partially toast their bread.
青少年不应该只看肥皂剧。
一个人不应该只关心自己。
现在西部的球队中，我只看了黄蜂队很清楚地可能退步，而快船队和勇士队应该准备好有巨大的飞跃了。
Of the current squads out West, I see only the Hornets as clear candidates for slippage, while the Clippers and Warriors should be poised for big leaps.
欢乐不应该是从孩子身上训练出来的，也不应该只存在于课后活动。
Joy should not be trained out of children or left for after-school programs.
我们应该要考虑他人，而不是只考虑自己。
人们应该试着同时把9只兔子放进口袋里。
People should try to put nine rabbits in their pockets at the same time.
“你们应该问问汉仆·达谱。”三只小猪建议。
你应该看到一只筑巢的画眉鸟明亮且狂喜的眼睛。
You should see the bright ecstasy in the eyes of a nesting thrush.
“本来应该是我。”一只小狗叹息，无论是公共场合还是私下几乎都在讽刺。
"It should have been me," one pup sighs, nearly satirizing in both the public and the occasion.
“我应该在这桩交易里得到点什么，”农夫说，“用一只肥鹅换一头猪，真的！”
"I ought to have something into the bargain," said the countryman; "give a fat goose for a pig, indeed!"
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”，并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题，你应该学不到太多东西。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
大小合理的百吉饼一餐份量应该是一只冰球大小。
A reasonable sized bagel's serving size is the size of a hockey puck.
有些人认为应该只在植树节种树。
Some people think trees should be planted on Tree Planting Day only.
如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
应用推荐