通过害虫种群变动分析,可以为开展竹林病虫害综合防治提供有效的应对措施。
The efficiency measures should be provided for carrying out integrated pest control in Moso forest by insect dynamics analysis.
杂交性质的短rna的转录,研究使用新的凝胶迁移率变动分析从熔融温度进行了测定。
The hybridization properties of short RNA transcripts were studied using a new gel mobility shift assay from which melting temperatures were determined.
用双染免疫组化法检查脾细胞中STAT 5磷酸化与STAT 5抗原的定位。用电泳迁移率变动分析(EMSA)测定STAT 5与DNA探针的结合力。
The phosphorylation of STAT5 and its location were examined by double immunohistochemical staining and the binding of STAT5 with DNA was determined by electrophoretic mobility shift assay (EMSA).
正如社会学家斯科特·温希普在最近一篇基于对这些数据分析的文章中指出的那样,不平等本身并不是一个特别有力的经济变动性的预报器。
Inequality itself is not a particularly strong predictor of economic mobility, as sociologist Scott Winship noted in a recent article based on his analysis of this data.
有一位被召来讨论股价变动的专家证人,由于其分析和证词遭到检察官的怀疑,与之发生了激烈争吵。
Even an expert witness called to discuss statistical movements of stock prices turned feisty as he sparred with prosecutors seeking to discredit his analysis and testimony.
分析师们觉得,评估最可能的结果是公司顶层的变动。
Analysts think a change at the top is the most likely outcome of the review.
分析家认为,人们喜爱的糖果产品不会有大的变动,价格也不会有所变化。
As far as favorite candy bars and sweets, analysts say consumers will likely see little change in prices or product offerings.
尽管多数分析师研究这些数据的目的是判断中国经济增长势头保持得如何,但至少有两名分析师看出了公布的价格变动与隐含的价格变动之间的较大差异。
While most analysts pored over the Numbers to get a sense of how growth was holding up, at least two spotted a large discrepancy between reported, and implied, price changes.
一个因素是,在东海岸到甚至是墨西哥湾沿岸,汽油价格走势随布伦特原油价格变动而变动。而分析师们把布伦特原油价格看做是一个比纽约商品交易所指标更好的全球性的价格指标。
For one, gasoline prices on the East Coast and even in the Gulf Coast track the price of Brent crude, which analysts view as a better indicator of global prices than Nymex.
其他变动,分析家指出:很多游客会避免高昂的机票价格。
Another shift, analysts said, is that many vacationers are avoiding airlines because of the higher costs.
监督、分析和报告预算的变动。
因此,分析家也没有预测出人民币对美元的价值会有大的变动。
Analysts as a result are not predicting a major change in the yuan's value against the dollar. Here's what BofA Merrill Lynch predicts.
横向分析如比较财务报表揭示了财务报表各项从上到下期的金额变动和百分比变动。
Horizontal analysis, for example, a comparative financial statement, shows the dollar amount and the percentage change in each financial statement item from one period to the next.
结果表明:1在复杂现象总体总量指标变动的多因素分析中,三因素共变影响指数是客观存在的。
The result shows. 1 in the analysis of the variety of the total index in complicated phenomena, the three factors which influence index do exist objectively.
通过投入产出变动模型,分析了经济系统中各个部门之间的投入与产出的相互依存关系。
This article, by means of the model of input output alternations, analyzes the interdependent input output relationships with various branches in economic system.
无论从长期还是短期分析,我国股票市场的变动都会给居民消费带来财富效应。
Whether long or short-term analysis of changes, stock market will bring to the consumer wealth effect in China.
本文运用恒定市场份额模型(CMS),对我国蔬菜出口贸易变动进行阶段分析,以寻找蔬菜出口增长的主要原因。
This article USES constant market share model (CMS) to carry on the stage analysis on Chinese vegetables export trade change, and seek the primary causes for which the vegetables exportation grow.
这其中往往忽视了对资本流动变动情况的分析以及对外汇储备增长的研究。
This has ignored the analysis on the situation of change of capital circulation and the research in increase of the foreign currency reserve.
第三章是本文的重点章,分析了物权行为、物权变动和公示效力之间的关系。
The third chapter is the emphasis. The chapter analyzes the ralations among justic act, real right change and real right On The Pablic Dispay.
本文针对甘肃省人口年龄结构变动特点,分析其经济效应。
The paper analyzes the economic effect in the light of the characteristics of the change in population age structure of Gansu province.
同时对山西省过去二十年种植业结构及其地区布局的变动情况进行了分析。
Meanwhile, the tendency of plantation structure and region optimization in Shanxi will be analyzed in the past twenty years.
文中提供的实例表明,采用构造变动与油气公布相关分析法,是提高该带油气勘探效率的有效方法。
It is illustrated that the correlation analysis of structural evolution to hydrocarbon occurrence is an effective method for raising hydrocarbon exploration efficiency in this structural belt.
第三部分主要分析了取水权的变动。
The third part is the transaction of the water intake right.
通过分析影响股价变动的各种因素,选取了两组变量作为神经网络的输入。
By analyzing the factors that affect stock values, two groups of variables are chosen as the input of the neural network.
在此基础上,分析了物价变动会计产生的必然性、剖析和评价了主要的四种物价变动会计模式。
At this basis, this article analyses the emergence inevitability of changing price accounting, then introduces the main four changing price accounting models.
山东经济增长与资源需求的变动关系分析。
The analysis on the alterable relation between economic growth and resources.
偏振镜和分析器以及梭镜的位置均可变动。
Both the polarizer and analyzer settings and the position of the prism can be varied .
偏振镜和分析器以及梭镜的位置均可变动。
Both the polarizer and analyzer settings and the position of the prism can be varied .
应用推荐