越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
在片段着色器通常会发生变形。
载荷使卡塞格伦天线结构的每个部分发生变形。
Loads distort every component of the structure of the Cassegrain antenna system.
多种地质作用可造成年青的松散沉积物发生变形。
The late-formed loose deposits are liable to be distorted by the several kinds of geological processes.
箱体类零件装配后，可能发生变形，改变其冷加工时的质量控制。
Assemblage deformation in box type parts often causes a problem of quality control.
中心管下部发生变形断裂，是单井对流采卤工艺中的常见事故之一。
The lower section of center pipe ruptured is anormal failure in solution mining.
由于病变占位效应的影响，病变周围的功能活动区常发生变形或移位。
The mass effect of intracranial lesions may lead to deformation or displacement of the near functional areas.
结论高度近视眼与正常眼相比更容易发生变形，具有较低的承载能力。
ConclusionSclera of high myopia is more flexibly and its load bearing capacity is lower than emmetropia.
瘤组织中的薄壁细胞均增生肥大，木质部的垂直管胞发生变形且变短。
Parenchyma in gall tissues were observed to occur hypertrophy or hyperplasia, and vertical tracheids in gall xylem were short and abnormal in shape.
中国西部山区泥岩地层中修建高速公路，泥岩边坡常发生变形失稳破坏。
In the construction of express highways in mountainous areas in west China, landslide or failure of the mudstone slopes often occur.
油管螺纹与接箍螺纹联接后会发生变形协调，有利于提高螺纹联接质量。
The compatibility of deformation may occur on tube thread according to dimension of collar thread, which is helpful in improving the connection quality.
管材内压液力成形过程中，管坯在内压与轴向压力的共同作用下发生变形。
In the process of tube hydro forming, the tube changes its shape under combined internal pressure and axial compressive load.
此外，在某些情形下，图像大小的计算结果可能不正确，因此图像会发生变形。
Additionally, in certain cases, images sizes can be calculated incorrectly, and, as a result, the image might appear distorted.
本文从坡形采集入手，对三峡库区香溪河段蓄水后发生变形的滑坡进行归纳统计。
Beginning from collecting slope shape, the paper concludes deformed landslides after impounding in Xiangxi River valley in the Three Gorges Reservoir.
特富龙的主要缺点是当发生变形时，内部会出现电荷，从而引起虚假的电压和电流。
Teflon's principal shortcoming is that charges appear internally when it's deformed, causing spurious voltages and currents.
分析了图书索书号字符串经过二值化后，字符及其笔划发生变形和粘连的主要原因。
This paper analyzed the main cause of the stroke deformation and character touching when performing binarization process of call number image.
古汉语中因连读音变而发生变形的词语，只有用连读音变原理才能得出确切的解释。
The words, that had changing in structures of character due to sandhi in ancient Chinese, are unable to explain but according to the principle of sandhi.
成形过程中温度场是复杂多变的，这样的温度场会引起应力场而使得零件发生变形。
The thermal problem is dominant, the temperature field is complicated, thus, the non-uniform distribution of temperature field brings stress and distortions of parts produced.
本实用新型具有过滤层不易发生变形和破损、强度高、使用寿命长、结构合理的优点。
The cartridge filter has the advantages that the filtering layer is uneasy to be distorted and damaged, the intensity is high, the service life is long, and the structure is reasonable.
液力变矩器在工作载荷下，同时受到油压的面力和旋转所产生的离心力作用而发生变形。
Under the operation load, the hydraulic torque converter could be regarded as a rotating pressure vessel. It will dilate like a balloon as a result of the centrifugal force and fluid pressure.
此外，改变图片标签中的宽度与高度属性，会使图片发生变形，尤其是当增大图片尺寸时。
Besides, resizing an image using the width and height elements of the image tag can distort the picture, especially when making it larger.
冻土具有极为特殊的工程地质性质，修建其上的路基将不可避免地发生变形，甚至是破坏。
Due to special engineering geological characters of the permafrost, it is inevitable for the embankment above the permafrost to come into being deformation, even failure.
在强大引力的作用之下，“穿孔”成功的彗星轨道发生变形，气候将不偏不歪的朝地球直接扑来。
The force of Earth's gravity is so great that if the asteroid goes through the hole its path could be 'tweaked' - sending it straight towards us.
在拉伸过程中，具有退火孪晶的晶粒内部首先发生变形，产生的变形孪晶遗传了退火孪晶的取向。
On the deformation process the annealing twins transform into deformation twins, which is TWIP effect, and so th.
在拉伸过程中，具有退火孪晶的晶粒内部首先发生变形，产生的变形孪晶遗传了退火孪晶的取向。
The results show that there are 60% annealing twins in TWIP steel before deformation and 32% deformed twins after deformation.
但在荷载作用下混凝土的破坏是一个动态过程，由于测试面发生变形，使常规超声波测试无法完成。
The conventional supersonic detection of concrete is impossible to be accomplished due to the dynamic failure process which results in the deformation of tested surface.
但混凝土在荷载作用下的动态破坏过程，由于超声波测试面发生变形，使常规超声波测试无法完成。
The supersonic detection of concrete dynamic damage process is difficult due to the variety of testing foundation when there is load.
顺层边坡的破坏可以按照平面滑移面计算确定发生变形的判据，库仑方程是这种破坏适宜的破坏判据。
The breakage of bedding slope can be calculated as plane slippage, and the coulomb formula is fit for it.
在油水井生产过程中，由于周围环境的影响，使套管发生变形、损坏和腐蚀，直接影响油田的正常生产。
In oil production, because of the influence of surrounding environment, case-pipes occur deformation, damage and corrosion which will affect regular production in an oilfield.
在油水井生产过程中，由于周围环境的影响，使套管发生变形、损坏和腐蚀，直接影响油田的正常生产。
In oil production, because of the influence of surrounding environment, case-pipes occur deformation, damage and corrosion which will affect regular production in an oilfield.
应用推荐