发展权的实现是一个历史过程。
The realization of the right to development is a historical course.
“平等”是发展权的最本质属性。
Equality is the most essential feature of development rights.
剩余法较能体现农民的土地发展权权益。
Residual Method can show farmers' rights and interests most.
第三章提出了土地发展权配置的具体方案。
Chapter three put forward concrete project of configuring land development right.
发展权在网络的影响下出现了不少新问题。
There are many problems in the problem of the development right under the influence of the network.
研究目的：综述近年来国内土地发展权研究。
The purpose of the paper is to review recent research of land development rights in China.
广大人民没有基本的生存权，更没有发展权。
The people had no basic right to subsistence, much less to development.
保护儿童的生存权、发展权、受教育权和受保护权。
Efforts should be made to safeguard children's rights to be cared for, educated and protected.
我国农民工最深层次的问题是生存权和发展权问题。
The fundamental problem concerning peasant workers in China involves immediately their rights to existence and development.
发展权的购买者并没有真正用于开发所购买的权利。
The purchaser of development rights does not have to actually use the purchased rights for development.
实现发展权既是各国的责任，也是国际社会的共同义务。
Realizing the right to development is the responsibility of all countries and also the obligation of the international community.
发展权的维护是高校知识女性特殊权益维护的重要一环。
It is very important to safeguard the rights of development for female intellects in universities.
必定是人的生存权、发展权得到充分尊重和保障的社会。
It must be a society in which the people's rights to survival and development have obtained full respect and protection.
这为社区发展权理论在农民权益保护中的运用奠定了基础。
The practice calls for the theory instruction, followed closely the concept consideration and the construction of theory concerning the community right to development.
因此，修改现行《土地管理法》，确立农地发展权已迫在眉睫。
Therefore, we must modify current Land Administrative Law and confirm right of agricultural development imminently.
人类的发展权其中一定包含着人类在经济包括在生产力上的发展权。
The human right to development certainly includes the right to development, economically and in terms of productivity.
发展权主体归宿之争是法学界围绕发展权所展开的全球性争论的一个关键。
The argument to whom the right to development belongs is the key to the global argument around the right to development in the law realm of human rights.
作者随之提出，新增建设用地指标在我国实际上扮演了类似发展权的角色。
The dilemma of urbanization and farmland conservation in China was firstly analyzed and then the necessity and limitations of incremental construction land quota were specified in this paper.
本文首先从发展权提出的时代背景、发展权的确立过程阐述了发展权的由来。
The essay, first of all, expounds the origin of the right to development from the time background of setting forth the right to development and the process of its establishment.
从理论、实践、交易成本大小等角度，分析了我国农地发展权价格的多层涵义；
The thesis analyzes the multi-layer meanings of the price of farmland development rights from the aspects of theory, practice and transaction cost size.
必定是人的生存权、发展权、健康权和环境权都能得到充分尊重和保障的社会。
It must be a society in which the people's survival rights, development rights, health rights and environmental rights all receive complete respect and protection.
本文通过对信息自由权，民族平等发展权和生命健康权的分析指出危害性所在。
This paper spells out the harm of that basing on the right to freedom of information, the right to equal development and the right to health and life.
土地发展权是变更土地用途之权，乃事关土地资源优化合理配置的一种新的权利形态。
The land development right (abbreviated to "LDR"), i. e. the right of land usage alteration, exists as a newly created right as to highly optimized and reasonable attribution of land resources.
研究结果：从土地发展权的概念、归属、流转、可行性与必要性等方面进行了归纳和分析。
The concept, attribution, transfer, feasibility and necessity of land development rights were summarized and analyzed.
通常情况下，在'保护'接收或发送的地区为他们的物业出售或发展权的转让换取支付地主。
Typically, landowners in 'protected' or sending areas receive a payment in exchange for the sale or transfer of their properties' development rights.
其创设的主要目的在于保护农用地，保护自然资源，保护生态环境，因而常被称为农地发展权。
Its primary purpose of setting-up land development right is to protect farming-land, protect natural resource and entironment.
更为重要的是，出生性别比的长期持续偏高说明女性的生存权和发展权受到了相当程度的侵害。
Most importantly, it also means that the survival and development rights of women have been violated to a certain extent.
更为重要的是，出生性别比的长期持续偏高说明女性的生存权和发展权受到了相当程度的侵害。
Most importantly, it also means that the survival and development rights of women have been violated to a certain extent.
应用推荐