也可能是疾病通过某种途径影响发囊的结果。
It may also be that the disease affects hair follicles in some way.
如果你感觉到发线后退或者头发变薄，那么发囊已经处于严重的问题中了。
If you are experiencing receding hairlines and thinning hair, in fact, your hair follicles are telling you that they are in serious trouble.
但如果普通发水不能渗透到我们发根生长的地方——即发囊，那我们该怎么办？
But if regular shampoo can't penetrate the hair follicles where our roots grow, what are we supposed to do?
出于虚荣我停下来让他看个清楚，实际上我是剃了光头，不怕别人看我的发囊。
Out of vanity I stopped to show him that, actually, I shave my head and have no worries in the follicular department.
失去头发的再生是个逐渐的过程，因为休眠的发囊的生长周期是比较缓慢的。
Regrowing lost hair is a gradual process due to the slow growth phase of dormant hair follicles.
最常见的药物副作用包括组成胃肠器官，皮肤和头皮(发囊)和骨髓的细胞。
The most common side effects of drugs involve the cells that line the gastrointestinal tract, the skin and scalp (hair follicles), and the marrow.
宾州大学团队以正在植发的男性为实验对象，比较他们秃头区块及有头发区块的发囊。
Using men undergoing hair transplants as guinea pigs, the University of Pennsylvania team compared hair follicles in bald patches and hairy areas of the scalp.
研究人员发现通过模仿这种酶的作用，可以更长时间地维持发囊里产生色素的干细胞的健康数量。
By mimicking the effect of this enzyme, researchers found it was possible to maintain a healthy population of pigment-producing stem cells in the hair follicle for longer.
莉薇既可以清洁头发又可以传送营养物质到达发囊(不像护发素)，莉薇可以使到头发长得更厚更壮。
Revita not only gently cleans the hair but also transports nourishing compounds to the hair follicles (unlike conditioners), causing thicker and stronger hair growth.
一旦DHT堵住了发囊的受体，那么破坏是肯定的，除非你马上行动，要不头发慢慢变薄就会演变成秃头。
Once DHT blocks the receptors of a hair follicle its destruction is certain, and unless you act, visible thinning will often progress into balding.
随着时间的推移，身体的黑素细胞库——发现存在于每个皮肤粒子和发囊里的产生和存储色素的干细胞——逐渐减小。
Over time, the body's pool of melanocytes - stem cells found in each skin particle and hair follicle that produce and store pigment - dwindles.
因为这些洗发液中包含的化学分子体积太大而不能渗到头发细胞内，更重要的是，这些细小的发囊才是我们头发真正生长的地方。
Because the shampoo molecules they contain are too large to penetrate the cells of hair and more importantly the tiny hair follicles where our hair actually grows.
在开始的两周期间，你可能会发现头发有些脱离，是因为已经受到DHT影响的发囊丢弃掉虚弱的和薄的头发，这样才能长成新的厚的发线。
During the first two weeks you may notice some hair loss since follicles that have already been affected by DHT discard the weak and thin hair in order to grow new thicker strands.
闭经组多毛症、多囊卵巢发生率明显高于高于月经稀发组。
The incidences of hirsutism and PCO were obviously higher in the amenorrhea group than in the oligomenorrhea group.
最常见的的原发恶性肿瘤是鳞状细胞癌，其次是起源于唾液腺的腺样囊腺癌。
The most common primary malignant tumor is squamous cell carcinoma, with the second most common being adenoid cystic carcinoma arising from the salivary glands.
存在强有力的证据表明髋关节囊内骨折移位型比非移位型有更高的缺血性坏死发生率。1，12，16，18这一发现在我们的研究中得到了证实。
There is strong evidence to suggest that the incidence of AVN is higher in displaced compared to undisplaced intracapsular hip fractures. 1,12,16,18 This finding was confirmed in our study.
结果4例颈部囊性转移性鳞癌患者的原发灶均被发现，2例原发灶在杓会厌皱襞，1例在腭扁桃体，1例在头顶皮肤。
Results The primary sites of these 4 cases were later discovered, 2 in the aryepiglottic fold, 1 in faucial tonsil and 1 in the skin of the head, respectively.
结论：痰湿体质与多囊卵巢综合征的发病密切相关，是多囊卵巢综合征的易发体质。
Conclusion: Polycystic ovarian syndrome is intimate relation with phlegm constitution. Phlegm constitutioner is easy to suffer from polycystic ovarian syndrome.
结论：痰湿体质与多囊卵巢综合征的发病密切相关，是多囊卵巢综合征的易发体质。
Conclusion: Polycystic ovarian syndrome is intimate relation with phlegm constitution. Phlegm constitutioner is easy to suffer from polycystic ovarian syndrome.
应用推荐