网站搜索的分析及探索。
首尔拥有丰富目的地体验值得在此停留及探索。
During a stay in Seoul, there are plentiful destinations to experience and explore.
幽默使你能够振奋及探索你的感觉，而不是贬低或掩藏它们。
Humor allows you to elevate and explore rather than denigrate or hide your feelings.
对济南市市中区社区管理实践及探索进行实证考察。
In this part, I studied the practice of the community management system reform in Shizhong District, Jinan City.
结果：目前对MMP抑制剂的研究还处于临床试验及探索阶段。
RESULTS: Recently, the study of MMP inhibitors is still at the stage of clinical experiment and probing.
目的了解非吸烟妇女被动吸烟现况及探索控制妇女被动吸烟的措施。
Objective To fund out the state of passive smoking of non-smoking women and search for measures of controlling women passive smoking.
因此，研究斑块破裂的机制及探索稳定斑块的方法具有重要临床意义。
It is, therefore, clinically very important to study the underlying cause of plaque rupture and to explore the possible method for stabilizing plaque.
这对于深入认识镁合金熔体结构信息及探索凝固微观机制具有重要理论意义。
It is very important for further understanding the melt structural information of magnesium alloy and exploring solidification micro-mechanics.
目的建立阿霉素引起的大鼠急性心肌损伤病理模型及探索中药对其保护作用。
Objective to establish a pathologic model of adriamycin-induced acute myocardial injury in rats, and to study the protective effect of Chinese traditional medicine to it.
IPython是“用于交互及探索计算最全面的环境”，它非常强调并行编程。
IPython is a "comprehensive environment for interactive and exploratory computing" with a heavy emphasis on parallel programming.
其卞要任务是发现新的振荡体系，研究反应机理及探索化学振荡反应与生命有机体的关系。
The major task is to discover new oscillating systems, investigate the mechanisms of these reactions and explore the relationship between oscillating chemical reactions and the living organisms.
目的：观察复方芪麻胶囊治疗原发性高血压病气虚痰浊型早期肾损害的疗效及探索其治疗机理。
Objective: Observe the effect of the QiHuang capsule which cure the type 2 diabetes patients and improve the insulin resistance.
Dunman是开发与运用阵列技术来研究微生物及探索开发抗生素的全新方法方面的领军人物。
Dunman is a leader in the development and use of array technology to study microbes and explore fresh approaches to the development of antibiotics.
因而建立理想的胶质瘤动物模型及探索有效的胶质瘤治疗途径，对该肿瘤的研究有着极其重要意义。
Therefore, establishment of an ideal glioma animal model and discovery of an effective cure for glioma are of utmost significance to study of the tumor.
前言： 目的：观察蜂毒疗法对哮喘、过敏性鼻炎、头痛的疗效及探索蜂毒引起变态反应的处理方法。
Objective: To observe the effect of bee venom in treating asthma, allergic rhinitis insomnia and headache and to research the method to deal with the allergy caused by the bee venom.
为了降低生产成本、提高经济效益及探索铬粉矿的利用途径，进行了SRC铬球团矿冶炼高碳铬铁的试验。
The experiment of smelting HCFeCr was performed with SRC chromic ore pellets in order to reduce cost of production, increase economic benefit and look for ways of using chromic fine ore.
这个工作坊会带大家体验「剪下」及「贴上」的起源，及探索我们如何从画像的资料库制作崭新的艺术品。
This workshop will take the action of "cut and paste" back to its origin and explore how we can draw from a database of graphics to create new artworks.
这所全国性技术学会主要有以下两方面的任务：应用研究及探索发现知识。建议，咨询，培训，扩展及传授知识。
This national technical institute leads: - applied research and studies to produce knowledge - advisory, consultancy, training, extension, training to transfer knowledge.
菲茨杰拉德的目的是为了向世人展示整个美国20世纪20年代的社会生活和精神面貌，并力图唤起人们对生存价值的思考及探索。
Fitzgerald's purpose is to show the postwar social life and mental outlook of the Americans in the 1920s and try to arouse people's introspection and exploration for the value of survival.
今天我们将要探索的问题，将处理为支持自由运用的决定而对更加透明、更为可及的专利数据的需求。
The issues being explored today address the need for more transparent and accessible data on patents to support decisions about freedom to operate.
在他音乐生涯的后期，他仍在探索和创作教会合唱作品，交响乐及即兴爵士乐，并产生了深远影响。
This late career development proved a deep and abiding interest, as he has continued to explore ecclesiastical compositions for chorus, orchestra and improvising jazz band.
研究人员正在探索，使用干细胞及基因触发等生物手段，来防止——甚至逆转——时间对皮肤的摧残。
Researchers are exploring the use of such biological tools as stem cells and gene triggers to prevent-and even reverse-the ravages of time.
探索在分布式开发环境下如何实现统一的软件开发、测试活动及无缝的协调工作，从而加速高品质软件应用的交付过程？
Explore how you can unify development and testing activities and seamlessly coordinate work across distributed locations to speed the delivery of high-quality software applications.
1977年的夏天，两位美国飞行员被选中投身于可以说是有史以来最伟大的使命：对太阳系及更远空间的外太空探索。
IN the summer of 1977 two American spacecraft were launched on what is arguably the grandest mission ever: the exploration of the outer planets of the solar system and the space that lies beyond.
而尼泊尔国家馆的主题正是希望通过加德满都，为城市寻找灵魂，探索它的过去及未来。
The theme touches upon the soul of a city by exploring its past and future.
而尼泊尔国家馆的主题正是希望通过加德满都，为城市寻找灵魂，探索它的过去及未来。
The theme touches upon the soul of a city by exploring its past and future.
应用推荐