西安历史文化底蕴。
Xi'an has a long history with an abundance of historical and cultural heritage.
保护这座历史文化名城的总体方案将会进一步完善。
The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be supplemented and improved.
丽江古城又名大研镇，是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
她对历史文化和古代艺术总是很感兴趣。
She is always interested in historical culture and ancient art.
让我们从韩国的历史文化开始。
我欣赏到贵国许多精彩的历史文化。
我们处在历史文化转变的迷雾中。
桂林的建设不能忽视丰厚的历史文化。
The construction of Guilin cannot ignore its generous history culture.
我欣赏到贵国许多精彩的%历史文化。
是的，关于，你知道，中国的历史文化。
中国是一个有着悠久历史文化的文明古国。
China is an ancient civilization country with a long history.
这有其现实的困境，更有其历史文化的成因。
It caused by practical difficulties, but more importantly by the historical culture.
与历史文化遥相呼应的是这些珍贵的古城遗迹。
Echoes with history and culture is that these precious relics of the ancient city.
浮梁历史文化长廊？
是的，历史文化。
充分体现我们这个历史文化国际都市名城的形象。
Fully embodies the history cultural international metropolis our city of image.
新旧图书，专售关于旧金山历史文化，诗人和音乐家的描述。
New and used books, specializing in San Francisco history and culture, and appearances by poets and musicians.
祖国的历史文化，你是这样多姿多彩，令魂牵梦萦。
Historical and cultural homeland, you are so colorful, so that.
语言表现民族历史文化的基本要素是语言中的词汇系统。
The basic element that language expresses national historical cultures is vocabulary system of the language.
历史文化。
青海地域文化既包含人文历史文化，也包含自然生态文化。
Qinghai regional culture either includes humanistic historic culture or contains the natural eco-culture.
即使不出门，我能从新闻中了解各国的历史文化和突发事件。
Even if not go out, I can know the historical cultural and burst incident of countries from news.
谴责根本起不到任何作用，因为英国的网球，缺少深刻的历史文化根源。
The blame game won't work because British tennis has shortcomings with deep cultural and historical roots.
两种语言都具有强大的历史文化优势，都具有强大的生命力。
These two languages both have strong historic and cultural advantages and both present strong vitality.
由于受地方方言，以及当地特有的历史文化的影响，两岸都在造新的词。
Some words have been created on one side but not the other because of the influence of local dialects and each side's unique history.
丧葬习俗的形成受到地域环境、历史文化、观念意识等因素的影响。
The formation of Funeral Customs by the regional environment, history, culture, ideas and consciousness and other factors.
丧葬习俗的形成受到地域环境、历史文化、观念意识等因素的影响。
The formation of Funeral Customs by the regional environment, history, culture, ideas and consciousness and other factors.
应用推荐