每个人类个体的死亡都是一个悲剧，逝者已矣，生者有时却永难释怀；而且，我们认为人的生命高于一切。
The death of a single human is a tragedy, one that survivors sometimes never recover from, and we prize the individual life above all.
他们冒着巨大的风险，却偶尔会面临悲惨的下场，就像郑周永的长期对手金宇中——他创立了大宇，也毁灭了大宇。
They took huge risks and occasionally came to a brutal end, as was the case for Chung's longtime rival, Kim Woo-choong, who created and destroyed Daewoo.
没有人会相信他们能一劳永逸地解决Ardoyne地区根深蒂固的问题，但是人们却希望游行不要再次成为伤人和搞破坏的一个现成借口。
No one believes that they will resolve all the deep-rooted difficulties of Ardoyne, but the hope is that marching will no longer provide a ready-made excuse for inflicting injury and destruction.
该网站看起来(或听起来)极像YouTube，但其老板古永锵却将其与美国网络影视节目播送网站Hulu和Netflix相比。
It looks (and sounds) much like YouTube, but Victor Koo, its boss, likens it to Hulu and Netflix, American sites that deliver television programmes and films over the web.
该网站看起来(或听起来)极像YouTube，但其老板古永锵却将其与美国网络影视节目播送网站Hulu和Netflix相比。
It looks (and sounds) much like YouTube, but Victor Koo, its boss, likens it to Hulu and Netflix, American sites that deliver television programmes and films over the web.
应用推荐