在约翰内斯堡中心商业区以南12英里外的卡托洪（Katlehongtownship）镇，卡贝洛·古梅德表示，越来越多的外国人来到南非，这导致了他的失业。
Kabelo Gumede of Katlehong township, located some 12 miles south of Johannesburg Central Business District (CBD), says he is fed up of foreign nationals coming to South Africa to make him jobless.
艾卡贝茨先生说：“在特拉维夫，你听不到以色列空投在加沙的炮弹的爆炸声，但在斯德洛特，你却听得到。”
"In Tel Aviv you don't hear Israel's bombs dropping on Gaza, but you do in Sderot," says Mr Elkabetz, explaining the empathy.
第二天，我们同杰姬和毛里斯、安和弗农、特德和维基·肯尼迪，以及埃德和卡洛琳·肯尼迪。施洛斯·贝格一起去划船并游泳。
The next day we went sailing and swimming with Jackie and Maurice, Ann and Vernon, Ted and Vicki Kennedy, and Ed and Caroline Kennedy Schlossberg.
杰克逊，他的孩子们，还有一个保姆搬进了位于洛杉矶北卡洛伍德路100号荷尔贝山庄的豪宅，该豪宅的月租金达到了20，000美元。
The singer, his kids and a nanny moved to a rented $20,000-a-month home at 100 North Carolwood Drive in L. A. 's posh Holmby Hills.
年轻的费利西蒂·尼卡兹诺·贝洛尔德和拉尔夫·贝洛尔德夫妇在约翰内斯堡动物园湖附近玩拼字游戏。
Young marrieds Felicity Nyikadzino Berold and Ralph Berold, both 33, enjoy a game of Scrabble near Johannesburg's Zoo Lake.
晚上，阿尔贝二世亲王在蒙特卡洛歌剧院举办盛大的婚宴，款待参加婚礼的贵宾。
At night, Prince Albert II held a grand reception at the Monte Carlo Opera House for all the honored guests.
方法：对83例新生儿继发性呼吸暂停的临床分析及氨茶碱和洛贝林治疗进行比较，用统计学卡方检验。
Methods:Aminophylline and lobeline hydrochloride were used in treatment of 83 newborn babies with intermittent apnea and statistics by tested in Chi square test for comparison.
目的观察重度高血压伴窦性心动过速患者急诊手术时联合应用尼卡地平和拉贝·洛尔的疗效。
Objective To observe the curative effect of the combination of nicardipine and labetalol on patients with serious hypertension and sinus tachycardia undergoing emergency operation.
目的研究卡维地洛、厄贝沙坦及二者合用对急性心肌梗死(ami)大鼠胶原网络重构的影响。
Objective To investigate the effects of carvedilol, irbesartan and their combination on myocardial collagen network remodeling after acute myocardial infarction (AMI) in rats.
结论：卡维地洛联合贝那普利治疗慢性充血性心力衰竭疗效优于联合氨氯地平，预后较好。
Conclusion: the treatment with carvedilol combined with Benazepril to treat the CHF patients is better the combined with amlodipine, the prognosis is better.
结论：卡维地洛联合贝那普利治疗慢性充血性心力衰竭疗效优于联合氨氯地平，预后较好。
Conclusion: the treatment with carvedilol combined with Benazepril to treat the CHF patients is better the combined with amlodipine, the prognosis is better.
应用推荐