卡玛拉：可不可以帮我洗这些菜？
卡玛格一直延伸到地中海的阳光海岸。
卡玛拉：我们到时候再看看情况如何。
卡玛拉：嗯，很难说哪一天晚上最好。
卡玛拉：够了！把那些红萝卜拿给我。
至少这是我们在卡玛生活瑜伽感受到的。
加入卡玛生活瑜伽团队，感受乐活自在！
自从开办卡玛后，中国的瑜伽是否有变化？
他还认为，卡玛公司使用新的技术，就应该安装新的声音。
As the Karma USES new technology it is fitting that its sound should also be new, he adds.
卡玛拉：举例来说，日常饮食。你要开始吃肉了吗？
Kamala: Diet, for example. Are you going to start eating meat?
卡玛拉：我这样说过吗？我只是告诉你这个礼拜不行。
Kamala: Did I say that? I'm simply telling you that this week is not possible.
新西兰本土卡玛希蜂蜜是一新西兰著名的原生花蜜之一。
The New Zealand native Kamahi flowers are one of New Zealand's premium honeys.
阿塔卡玛拥有世界上最奇怪的风景，一个永远不下雨的沙漠。
The Atacama is one of the world's strangest landscapes — a desert that really gets no rain at all.
到了八月初，大雪就封了路，连卡玛斯都过不去，更不要说图中的小面包了。
By early August, the road to the pass is covered with snow and even the Kamaz have difficulties moving along it, not to mention the pictured minibus.
幸运的是，一周前卡玛斯车曾开往哈坦加方向，车痕至今仍然可见。
Luckily, a week ago the KAMAZ went in the direction of Khatanga, and the road is still visible.
卡玛拉：那不一样。我们看过很多电影，对可能发生的事情有一点概念。
Kamala: That's different. We had seen many movies and had some idea of what to expect.
汽车人大黄蜂已放弃他旧的大众甲壳虫外壳，采用了第五代雪佛兰卡玛洛。
Optimus Prime may still be trucking along, but the Autobot Bumblebee has ditched his old Volkswagon Beetle shell to take on the form of a fifth-generation Chevy Camaro.
卡玛拉：听着，一个美国女孩是不会懂任何印度风俗的。我肯定场面会很尴尬。
Kamala: Look, an American girl wouldn't know anything about Indian customs. I'm sure it would be very awkward.
“我不反对搬到这儿住，”阿卡玛拉尔的丈夫麦格赞说，他的西方朋友叫他麦克。
‘I didn’t mind coming here, ’ says Akmaral’s husband Maghzhan – known to his Western friends as Mac.
卡玛里指出：“投资者希望，这一次不会再出现失效的碳权证重回市场交易的情况。”
"This tells us investors anticipate this won't be last time we see recycled CERs hitting the market, " says Mr Karmali.
在安代尔度假别墅发现你自己的天堂，坐落在一个郁郁葱葱的热带山坡上面的卡玛拉海滩。
Discover your own personal paradise at Andara Resort and Villas, nestled on a lush tropical hillside above Kamala Beach.
卡玛黑格说，有轻微睡眠障碍的人，以及厌恶药物治疗的人，可以试试每天按时起床的做法。
Karam-Hage says that people who have mild sleep issues and shun meds might try getting up at the same time daily.
其他作者包括麻省的研究生麦克泊伊尔、卡玛雷士卡特基、博士后王亚愚和前博士后近藤武。
Other MIT authors are graduate students Michael Boyer and Kamalesh Chatterjee, postdoctoral associate Yayu Wang, and former postdoctoral associate Takeshi Kondo.
卡玛·黑格说，请把打盹的时间控制在10分钟以下。10分钟以上的白日觉都会使你起夜。
Keep them under 10 minutes, Karam-Hage suggests, noting that longer naps can keep you up at night.
卡玛尔小姐可以从窗口鸟瞰她正在整容的家乡，她住在巴库大道南部的阿兹·内夫广场附近。
From her apartment window, Ms. Kamal has a bird 's-eye view of the makeover that her birthplace has undergone. She lives near Azneft Square, the southern anchor of Baku Boulevard.
阿卡玛斯半岛的美丽景色令人叹为观止——绝壁、峡谷、丛林、遍布鹅卵石的小海湾和小岛。
The peninsula is breathtaking, with its cliffs, gorges, woods, shingle coves and tiny islands.
“我改变对阿斯塔纳的看法用了大约三年时间，随着这个城市发生着变化。” 阿卡玛拉尔说。
‘It took me about three years to change my mind about Astana as the city changed around me, ’ says Akmaral.
在智利阿塔卡玛沙漠，全新的国际天文观察站正在建设中，它是射电天文学的另一个最尖端项目。
On another cutting edge of radio astronomy is a brand new international observatory that's under construction in Chile's Atacama Desert.
在智利阿塔卡玛沙漠，全新的国际天文观察站正在建设中，它是射电天文学的另一个最尖端项目。
On another cutting edge of radio astronomy is a brand new international observatory that's under construction in Chile's Atacama Desert.
应用推荐