据估计，那一举措将在未来10年节省数千亿美元。
It estimated that step would save hundreds of billions of dollars over the next decade.
在一个14万亿美元的经济体中，为取得显著的效果，你或许将不得不再贷款几千亿美元。
In a $14 trillion economy, you'd probably have to borrow hundreds of billions more to have any noticeable effect.
这项税收每年可能达到数千亿美元，它们可以作为红利发放给公民，或者用于资助绿色基础设施项目。
The revenue from this tax, which would probably be hundreds of billions of dollars per year, could be handed out to citizens as a dividend or used to fund green infrastructure projects.
银河系由1千亿颗恒星组成。
日本每年的贸易顺差约有一千亿美元。
Japan's annual trade surplus is in the region of 100 billion dollars.
这些灾难性的事件造成的经济损失超过1万5千亿美元。
These catastrophic events caused more than $1.5 trillion in economic losses.
而红矮星，可以燃烧成百上千亿年。
Red dwarfs, meanwhile, burn for hundreds of billions of years.
但这一费用可能高达百亿或者千亿美元。
But that cost would be tens or hundreds of billions of dollars.
几千亿元的资金被注入银行和金融市场。
Hundreds of billions have been pumped into Banks and financial markets.
最终的资金损失，可能要达到千亿数量级。
The eventual losses could run to several hundred billion dollars.
这一台永动机花费五千亿美元。
近海风电市场预计将会增长到每年数千亿美元。
The market for offshore power is expected to grow to hundreds of billions of dollars a year.
这新募集来的一千亿美金将用于何处？
它拥有数以千亿计的能给宏观经济带来希望的欧元。
It has hundreds of billions of euros with which to place macroeconomic bets.
发行数千亿英镑的长期债券现在看起来有点痴心妄想。
The alternative of banks issuing many hundreds of billions of pounds of long-term bonds also looks fanciful right now.
预计奥巴马的经济刺激计划总支出将耗资数千亿美元。
The total cost of the Obama economic stimulus program is expected to run in the hundreds of billions of dollars.
随着时间，到达火星最乐观也需要五千亿美元。
An optimistic bill to get to Mars would come to half a trillion dollars over time.
磁星是一类磁场比地球磁场强千亿倍的中子星。
Magnetars are a type of neutron star which has a magnetic field a million billion times stronger than the Earth's.
或者解释解释现在在银河系中有2千亿颗恒星？
据估计，这项计划的全部耗资将达到数千亿美元。
Total costs for the plan are estimated in the hundreds of billions of dollars.
启动实施全国新增千亿斤粮食生产能力建设规划。
We began implementation of 'the plan to increase grain production capacity by 50 million tons nationwide.
我们面临着上千亿美元的预算赤字以及近10万亿美元的债务。
We face budget deficits in the hundreds of billions and are nearly $10 trillion in debt.
他的任何话语都可能造成市场上几千亿的盈利或亏损。
His every utterance could cause hundreds of billions to be made or lost in the market.
入侵物种的代价非常高，每年差不多需要数千亿美元。
"The costs of invasive species are so high, literally hundreds of billions of dollars a year," Cmar says.
我们已经有1万2千亿美元的赤字，而这还只是开始。
We're going to have, already, $1.2 - trillion deficits, by estimates, and it's just begun.
美国的私人欠债总额已达2千亿美元，相当于英国的GDP。
The combined amount of personal debt held by Americans is $2 trillion. This is about the GDP of England.
举债成本上升意味着他们在未来几年发行数千亿新债券的计划难以进行。
Their rising cost of borrowing bodes ill for their plans to issue hundreds of billions in new bonds in the coming years.
另外还有3万7千亿美金的基于抵押贷款并承诺返付的有价证券。
In addition, they have guaranteed repayment on $3.7 trillion worth of mortgage-backed securities they've issued.
另外还有3万7千亿美金的基于抵押贷款并承诺返付的有价证券。
In addition, they have guaranteed repayment on $3.7 trillion worth of mortgage-backed securities they've issued.
应用推荐