马的怀孕期大约为十一个月。
意大利每届政府的平均寿命是十一个月。
在差不多十一个月的时间里，波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
十一月是一年中的第十一个月。
现在我在英国已经待了十一个月了。
十一月是一年中的第十一个月。
现在他很健康，有十一个月了。
整整一年十一个月零两天啊。
回想刚刚过去的十一个月，不过就是一眨眼的工夫。
他在这里逗留了十一个月，同时也忍受了胃痛的困扰。
He stayed here eleven months. At one time he suffered from stomach trouble.
三一千九百八十一个月中，他在客座教授芝加哥大学。
For three months in 1981, he was guest professor at the University of Chicago.
他现在意识到自己为什么花十一个月时间停留在达克希什瓦。
He now realized why he had spent eleven months at Dakshineswar.
实际上，是十一个月两个星期两天十小时又五秒，不过谁会去算呢？
Actually, it's been eleven months, two weeks, two days, ten hours, and five seconds. But who's counting?
从去年七月到现在共计十一个月中，仅就其正规军来说，即已被歼灭约九十个旅。
About ninety brigades of his regular troops alone have been wiped out in the eleven months since last July.
为一件事情后悔十年，不如用一个月时间后悔，然后用剩下的九年零十一个月的时间改变。
Better regret for a month than for ten years, then change the fact in the left nine years and eleven months.
我为自己找理由说在十一个月大的凯瑟琳面前抽烟没什么，因为她不会记得这件事，也不可能会告密。
It was getting complicated. I rationalized that smoking in front of 11-month-old Katherine was okay because she would never remember it and she would be unable to tell on me.
“好的！”修路工神秘地说，“那高个儿不见了，到处抓他——有几个月？九个、十个、十一个月吧？”
"Good!" said the mender of roads, with an air of mystery. "Thetall man is lost, and he is sought - how many months? Nine, ten, eleven?"
十一个月前，温哥华的大街小巷上人们载歌载舞，庆祝加拿大选手在冬季奥运会上创纪录地夺得14枚金牌。
ELEVEN months ago there was dancing in the streets of Vancouver, as Canadian athletes wound up the winter Olympic games with a record 14 gold MEDALS.
十一个月前我们在曼谷此地成立一家小分公司，在我停留期间，我很高兴看见各位在证券公司里面展现活力。
Eleven months ago, we established a small branch here in Bangkok, And during my visit, I have had the pleasure of observing your activities.
十一个月前我们在曼谷此地成立一家小分公司，在我停留期间，我很高兴看见各位在证券公司里面展现活力。
Eleven months ago, we established a small branch here in Bangkok, And during my visit, I have had the pleasure of observing your activities here on the stock exchange floor.
日本是我国最大的出口贸易国，每年从我国进口$53.4亿食品。在08年前十一个月，下降8.4个百分比。
Japan remained the largest market for China-made foodstuffs, receiving $5.34 billion worth of foodstuffs from China, in the January-November period, down 8.4 percent.
十一月是一年当中的第十一个月份。在美国，感恩节是十一月的第四个星期四。这幅图片里的一家人正在庆祝感恩节。
November is the eleventh month of the year. In America Thanksgiving day is on the 4th Thursday of November. The family are celebrating Thanksgiving in this picture.
多达布里，一个最传统类型的僧侣，从来没有在一个地方上停留超过三天，但是他在达克希什瓦停留了十一个月，因为他也有一些东西需要学习。
Totapuri, a monk of the most orthodox type, never stayed at a place more than three days. But he remained at Dakshineswar eleven months. He too had something to learn.
今年1月，津巴布韦印制了面值为有十一个‘0’的钞票，仅隔一个月就又令其货币贬值。
In January, Zimbabwe printed a dollar note with a number containing 14 zeros, only to further deflate its currency a month later.
一项研究表明如果人们可以每天坚持做30分钟的冥想，每周坚持五天，一个月就可以坚持大概十一个小时。通过这样长时间的坚持做冥想，最终会看到人们在自律方面产生非常大的变化。
One study found that people who meditated for 30 minutes a day, five days a week, for a month (11 hours total) saw changes in a part of the brain involved in self-regulation.
一项研究表明如果人们可以每天坚持做30分钟的冥想，每周坚持五天，一个月就可以坚持大概十一个小时。通过这样长时间的坚持做冥想，最终会看到人们在自律方面产生非常大的变化。
One study found that people who meditated for 30 minutes a day, five days a week, for a month (11 hours total) saw changes in a part of the brain involved in self-regulation.
应用推荐