图书馆现在是一个多媒体区域，装载着各种格式的信息。
The library is now a multimedia zone, loaded with information in many formats.
最后，结尾部分将四个区域释放并返回类似于介绍部分的格式。
Finally, the conclusion releases the four regions and returns to a format similar to the introduction.
语言环境表示某一特定区域或文化的语言习惯，包括日期、数字和货币金额的格式。
A locale represents the linguistic conventions of a particular region or culture, including the formatting of dates, Numbers, and currency amounts.
报告格式包括示意图的一个概览图像、示意图区域的一些单页图像以及关于示意图及其元素的描述性细节。
The report format includes an overview image of the map, single-page images of map sections, and descriptive details about the map and its elements.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
程序文档用于该文件夹时，是以HTML格式包含在区域具体的子文件夹中(默认的英语版本除外)。
Program documentation, when used in this folder, is contained in locale specific sub-folders in HTML format (except for the default English version).
地理信息：基于地理的区域/国家/州的变化，包括不同的语言和日期/时间格式
Geography: Variations based on geographic regions/countries/states including differences in language and date/time formatting
此XML数据随后转换为图形格式，显示在LotusSametimeV7.5 的迷你应用程序区域中。
That XML data is then translated into a pictorial format and displayed in the Lotus Sametime V7.5 mini-app area.
通过使用Palette视图，您可以将区域与常件之类的对象拖拉到记录格式设计区域中。
By using the Palette view, you can drag objects such as fields and constants onto the record format design area.
在此平台的预订区域，用户可以通过相应的格式(包括传统的航班列表格式或日历格式展示)选择机票产品。
Users are able to select fares for the booking area of the platform through a range of formats including a traditional list form or bar calendar display.
格式化特性基于嵌套来缩进元素，或者隐藏元素内容，因此可以将视图限制在特定区域。
Formatting features indent elements, based on nesting, or hide element content so you can restrict the view to specific areas.
还可以针对具体的区域设置重新格式化日期，或更复杂些，基于浏览器所报告的来源地设置格式化日期。
You could also reformat the date for your locale, or get fancy and format it based on the locale the browser reports it's from.
一旦确定了赋值区域的位置和宽度，剩下的就是遍历范围中的行并相应地执行重新格式化。
Once the location and width of the alignment zone have been determined, all that remains is to iterate through the lines in the range and reformat them accordingly.
如果要开发国际化应用程序，请使用区域特定的格式以使代码可以在许多区域之间移植。
If you're developing international applications, use the locale-specific forms to make your code portable among many locales.
在伊兹密尔的餐馆里，客人可以享受采样区域和国际美食自助式早餐，午餐和晚餐的格式，主题。
At Izmir Restaurant, guests can enjoy sampling both regional and international cuisines in a buffet-style format for breakfast, lunch, and themed dinners.
在Description区域的结尾，触发器会使用以下的格式来向工作项添加一个链接。
At the end of the Description area, the trigger adds a link to the work item using this format.
在描述文献区域的Rhapsody模型中使用高级文本格式化操作。
Use of rich text formatting in the Rhapsody model description fields throughout the document.
它所支持的区域文化(culture)大约在350个左右，能够基本上满足国际化网站对于格式化和解析的需求。
With approximately 350 cultures in the list, it is bound to cover the formatting and parsing needs of most international web sites.
您可以改变区域设置，强制使用特定国家文化的 Numbers、Currency、Time等数据格式呈现。
You can change the locale settings and enforce country-specific cultural representations for Numbers, Currency, Time, and Date formats.
当你添加字段到数据透视表的数值区域时，格式会自动完成。
As you add fields to the Values area of the PivotTable, the formatting is done automatically.
搜索结果将自动从UT C格式转换回区域日期-时间格式，以进行显示。
The search results are automatically converted from UTC back into your regional data-time format for display.
点击两次，条件格式就被应用到我所选单元格区域上了。
With two clicks, the conditional formatting is now applied to the cells I selected.
只有在极少数的情况下，JDBC驱动程序需要传递本地化格式中受区域设置影响的数据，同时需要结合默认的JVM区域设置来使用相应的格式化程序。
In the rare case where the JDBC driver must pass along locale sensitive data in a localized format, the proper formatter is used with the default JVM locale.
如果要将选定区域内的文本居中对齐，请单击“格式”工具栏上的“居中”按钮。
To center the contents of a cell, click the Center button on the Formatting toolbar.
这样，即使所在的区域使用句点作为千位分隔符，也应该使用逗号作为格式中的千位分隔符。
Thus, you should use the comma as the thousand separator in your formats even if you are in a locale that USES a period as a thousand separator.
区域设置选项将影响某些程序显示数字、货币、时间和日期的格式。
The locale option affects how some programs format numbers, currency, time and dates.
在微流道法形成的胶原和白蛋白格式化表面，细胞优先黏附于含胶原区域。
On the patterned surfaces generated from collagen and albumin solutions with microfluidic channels, cells preferentially localized in the collagen-coated region.
在考虑三维有界区域的一般情况下，提出了一类分数步长特征差分格式。
For a general case of three dimensional bounded region, we put forward a kind of fractional step characteristic difference schemes.
这里演示了怎样在区域中添加样式信息去格式化一个HTML文档。
This example demonstrates how to format an HTML document with style information added to the section.
在盒式磁盘中检测到未格式化的区域。
应用推荐