目前，人们对一具体量子系统的研究主要包括几方面：①量子系统所对应经典哈密顿动力学行为的研究。
Now the studies of chaos in a quantum system include mainly the following several aspects:(1)the study of the dynamic behavior in the Hamitonian which corresponds with a certain quantum system.
该小组包括下述几方面专长：卫生紧急情况协调、病例管理、流行病学、实验室诊断、后勤以及媒体/风险通报。
The team comprises of the following expertise: health emergencies coordination, case management, epidemiology, laboratory diagnostics, logistics, and media/risk communications.
还有几方面的因素对2011年的几桩生意起了推波助澜的作用，这其中包括股东在资金层面的压力。
Other factors fuelling deals in 2011 include pressure by shareholders on management to use its capital.
网络媒体的运用策略主要包括媒体型态的选择、栏目的选定、时间的确定和网络广告形式选择等几方面。
Application strategy of network advertisement mainly includes selection of media type, selection of contents, determination of time, selection of network advertisement forms and so on.
通过对药筒的失效分析，该药筒失效因素主要包括以下几方面：药筒不能顺利退壳和药筒储存失效等。
Though analysis, the invalidation factors of cartridge includes the cartridge cases weren't ejected successfully, the storage of the cartridge was out of use and so on.
刑事简易程序的价值包括下列几方面的分析：其一，刑事简易程序是提升刑事诉讼法效率的最有效措施。
Value of criminal summary procedure includes the following analysis: Firstly, criminal summary procedure is the most effective measure to promote efficiency of criminal procedure law.
具体包括以下几方面：对动态心电分析技术及分析系统进行综述，并对动态心电分析系统中的数据组织问题进行分析。
Based on summarization on the technology of ambulatory ECG analysis, the problems of datum organization in the ECG analysis system are analyzed.
激光对抗主要包括激光侦察告警、激光无源干扰和有源于扰，以及激光防护几方面。
Laser countermeasure includes laser warning, laser passive countermeasure, laser active countermeasure and laser protection.
本文主要分析研究了建筑方案创作阶段主要涉及的选址、体型设计、空间设计(包括内部空间与外部空间)、围护结构等几方面。
This paper focuses on the site selection, figure type design, spatial design (including the inner space and outer space) and enclosure structure during the stage of architecture composition.
影响健康与幸福的几方面因素包括营养、生活方式、运动、压力、家庭以及职业。
There are several different factors that affect health and happiness including nutrition, lifestyle, exercise, stress, family and career.
本论文主要研究了新型手性氮杂冠醚的合成，包括以下几方面内容：1、手性氮杂冠醚的合成与结构表征。
The dissertation mainly involves in synthesis of chiral aza crown ethers and includes the following aspects of content:1. Synthesis and structural characterization of chiral aza crown ethers.
这次，值得认同的不仅仅是飞傲不断提高的产品质量，也包括了E11几方面的设计。
I think Fiio deserves to get some credit not only for continuing effort to push the quality of their products, but also on several aspects of the design of the Fiio E11.
中国大学生心理健康的标准包括以下几方面：认知正常、情绪良好、人格健全、人际关系协调、自我意识恰当。
Mental health standard of Chinese undergraduates was composed of normal cognition, good emotion, perfect personality, coordinated interpersonal relation and appropriate self-consciousness.
系统主要包括以下几方面的功能：电力系统图的自由生成，潮流计算及稳定计算的友好数据输入输出界面，基于ANN的暂态稳定评估系统。
The functions of the software are as follows: free creation of power system, GUI of load flow calculation and transient stability calculation, transient stability evaluation based on ANN.
主要包括以下几方面内容：1当前CAD技术在土木结构设计中的应用情况。
Mainly include the following contents: 1 the present situation about the application of CAD technology in the structural design of building.
事故伤亡扩大的原因包括应急管理制度、作业人员的安全知识几方面，要减少损失也应从这几个方面提出对策。
Accident causes including emergency management, safety of personnel working knowledge and so on. In order to reduce losses, the Countermeasures must from these areas.
主要研究内容包括以下几方面：研究了三体问题的编队动力学建模和构型设计问题。
The main contents of the dissertation are as follows:Firstly, the three-body formation dynamics and configuration problems are studied.
该体系包括教学监控主体体系、教学监控客体体系以及教学调控机制几方面内容。
The system includes the teaching system of monitoring main body, the teaching system of monitoring object, the teaching mechanism of regulation and control and other aspects.
本文的内容包括以下几方面：第一、大学辅导员专业素养的内涵及其意义。
This article includes the following: First, the connotative and significance of the university counselor professionalism.
本文主要包括以下几方面内容：1。系统分析了铁路轮渡系统的基本功能、集成目标与集成原则。
This paper mainly presents the following contents: 1. The basic function, integration target and integration principle in railway ferry are systematically analyzed.
文章以银行信贷资产证券化会计处理为研究对象，研究内容包括银行信贷资产证券化的会计确认、会计计量、SPE合并问题及信息披露这几方面。
The paper aims at the accounting for Bank Credit Assets Securitization, and has studied the confirmation, measurement, consolidation of SPE and disclosure of Bank Credit Assets Securitization.
主要工作包括以下几方面内容：首先，介绍了研究工作的历史、现状、未来和本文的主要工作。
The main content is depicted as follows: Firstly, we study the history, current situation and future of our research, at the same time introduce the main work of this paper.
本文的主要研究成果包括以下几方面：1。论证了以构件形式实现文件系统的可行性和必要性，并指出了构件化文件系统要解决的关键问题；
The main research achievements are sumarrized as follows:1. Demonstrate feasibility and necessity of component file system, and point out the key problem to solve; 2.
本文的主要研究成果包括以下几方面：1。论证了以构件形式实现文件系统的可行性和必要性，并指出了构件化文件系统要解决的关键问题；
The main research achievements are sumarrized as follows:1. Demonstrate feasibility and necessity of component file system, and point out the key problem to solve; 2.
应用推荐