纽约大学的EdwardWolff指出，美国家庭拥有股票(包括共同基金和401k养老金计划)的比例从1983年的32%上升到2001年的51%。
Edward Wolff of New York University points out that the proportion of American households owning some stocks (including mutual funds and 401k pension plans) went up from 32% in 1983 to 51% in 2001.
第四季度家庭净值1.3%的增长中包括企业股票、家庭房地产和共同基金持股的收益。
The 1.3% increase in fourth-quarter net worth included gains in corporate equities, household real estate, and mutual fund shares.
这些证券可能包括股票、债券、共同基金或衍生工具如期权和期货。
These securities may include stocks, bonds, mutual funds, or derivatives such as options and futures.
而详细的研究是建立在上个月发表的一项预备性研究的基础上，由包括大学和世界野生生物基金会在内的10个机构共同进行的。
The detailed study, which was conducted by 10 institutions including universities and the World Wildlife Fund, was built on a preparatory study published last month.
各共同基金在各自情况说明书上公布包括贝塔系数在内的一系列有关风险的信息。
Mutual funds publish information about risk, including the beta, on their fund fact sheets.
先锋，富达和Putnam Investments都有可转换开放式共同基金的，同时也有许多封闭式基金，包括一些基金在其净资产值以下。
Vanguard, Fidelity and Putnam all have open-end convertible mutual funds, and there are many closed-end funds, including some trading at discounts to their net asset values.
“监管机构肯定将提供政策支持，包括通过近期批准的几只新共同基金，”交银国际(Bank ofCommunications International)分析师李珊珊表示。
"The regulators will definitely provide policy support, including through the recent approval of new mutual funds," said li Shanshan, an analyst at Bank of Communications International.
我们也采取了许多强有力的具体步骤，增加对金融系统的信心，其中包括对美国货币市场共同基金业的临时担保计划。
We have also taken a number of powerful tactical steps to increase confidence in the system, including a temporary guaranty program for the U. S. money market mutual fund industry.
我说的是“整个资产组合”哦，不仅仅是股票、债券和共同基金，还包括你的所有财产和负债。
By 'entire portfolio,' I mean not just your stocks, bonds and mutual funds, but all your assets and liabilities.
我说的是“整个资产组合”哦，不仅仅是股票、债券和共同基金，还包括你的所有财产和负债。
By 'entire portfolio,' I mean not just your stocks, bonds and mutual funds, but all your assets and liabilities.
应用推荐