中国通胀数据加速幅度慢于市场预期，为4.9%(预期中值为5.4%)，引发高收益货币走强，日元兑大多数主要货币均走跌。
Chinese inflation accelerated slower than forecast at 4.9% (exp. 5.4%) giving strength to high-yielding currencies and the Yen declined against majority of currencies.
可以很容易地检测到一次快速摇动，这是因为，尽管移动幅度相对较小，但是加速度比较大，足以捕捉到有用的动作。
A rapid side-to-side shaking motion is easily detected because, although the movements are relatively small, the accelerations are large enough for useful gesture acquisition.
对决策者来说，问题是如何促进大幅度的成本削减和加速市场开发以克服这些障碍。
The question for policymakers is how to catalyze rapid cost reductions and accelerate the market to overcome these barriers.
风力发电的成本过去十年来已经大幅度下降了，如果我们能在五年内使太阳能发电的成本加速下降的话，我们就会产生重大的影响。
The cost of wind has declined dramatically in the last decade, and if in five years we can accelerate the cost reduction of solar power, we will have made a huge impact.
鉴于两国拥有的巨大市场规模，美国和中国加速利用可再生能源将使这些技术的成本在全球范围内大幅度降低。
Given the combined market size of the two countries, accelerated deployment of renewable energy in the United States and China can significantly reduce the cost of these technologies globally.
每一次你让杆完全加速，收杆时把杆完全地收好，这比起小幅度挥杆来说，获得的成绩将更好。
A full acceleration of the club, and a full finish are sure to provide you better results than a shorter swing, every time.
对加速度进行特征提取，可以使得波形的幅度特征更加明显，有利于进行轨道故障的检测。
The waveforms 'amplitude character will be more distinct through accelerations 'feature extraction, and this is propitious to rail deformation detection.
在FPGA上实现大规模脉动式阵列对双序列比对算法进行加速能够大幅度提高比对的效率。
Implementing large scale of systolic array in FPGA to accelerate pare-wise alignment can improve the efficiency of alignment remarkably.
文章简述了压缩式压电加速度传感器的结构原理和灵敏度的幅度值线性度问题。
The construction of compression piezoelectrical sensors and amplitude value linearity of axial sensitivity are described.
异常有2种形式，先增大后降低的趋势性背景变化和大幅度的单向加速变化。
There are 2 kinds of forms: a at first showing increase, then decrease tendency variation, b acceleration variation with large amplitude and single direction.
本文针对这种情况，对连续波雷达回波频谱幅度产生原因进行分析，提出了二次曲线拟合频谱幅度来估计加速度的方法。
The paper, through analyzing the forming of the amplitude spectrum of the echo, proposed a new method using quadratic curve fitting for it.
不外，河南各个府州增加幅度其实不是同步的，重要是开封府、南阳府、汝宁府地盘的增加速度惊人。
However, the Henan government, the increase is not synchronous, important is Kaifeng house, Nanyang house, Ru Ning Fu site increased at an alarming rate.
通过对实际碰撞曲线进行转换，调整时间、幅度等参数，设计输出与碰撞曲线一致的模拟加速度传感器；
Through converting collision curve and adjusting the parameters such as the timing and magnitude, a simulated acceleration sensor whose output is the same with actual collision curves is designed.
这些关税的削减是渐进的，幅度不大，中国尚有很大的空间加速这一进程。
These tariff reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
将多次曲线平均温度计算模型的应用于加速冷却过程控制系统，结果表明系统控制精度得到较大幅度的提高。
When the new model was applied to accelerated cooling process control system, the control accuracy of cooling system was improved apparently.
将多次曲线平均温度计算模型的应用于加速冷却过程控制系统，结果表明系统控制精度得到较大幅度的提高。
When the new model was applied to accelerated cooling process control system, the control accuracy of cooling system was improved apparently.
应用推荐