割断绳子把这个人放走，这件事一会儿就干好了。
It was the work of a moment to cut the ropes and set the man free.
我们用矢量图形程序测量了横截面的放大照片，在下图中可以清晰的看到割断绳子的锋利边缘。
An enlarged photo of the cross section cut was then traced with a vector graphics program.The sharp edges, one of which severed the rope, are clearly shown in the illustration.
我们用矢量图形程序测量了横截面的放大照片，在下图中可以清晰的看到割断绳子的锋利边缘。
An enlarged photo of the cross section cut was then traced with a vector graphics program. The sharp edges, one of which severed the rope, are clearly shown in the illustration.
“是，是。”斯密说着，然后割断了虎莲的绳子。
是的，割断绑她的绳子，让她走。
后来Simpson掉进了一个裂缝里，Yates没有办法，只好割断了绳子。他相信他的朋友是九死一生了。
Then Simpson fell into a crevasse and Yates eventually had no choice but to cut the rope, utterly convinced that his friend was now dead.
但当他们把绳子扔进管道，并开始往回拉时，这小子用刀子将绳子割断。
But when they threaded the rope through the pipe and started to pull, the suspect used a knife to cut the rope.
冉阿让把捆住沙威脖子的绳子割断，又割断他手腕上的绳子，再弯腰割断他脚上的绳子，然后站起来说。
Jean Valjean cut the martingale which Javert had about his neck, then he cut the cords on his wrists, then, stooping down, he cut the cord on his feet; and, straightening himself up, he said to him.
她用刀割断了绳子。
他用一片玻璃割断了绑在我们手上的绳子。
He used a piece of glass to cut the ropes that tied our hands.
马特，你带小刀了吗？我要你割断我的绳子。
Matt, you got your pocketknife on you? I need you to cut me loose.
如果你割断帐篷的绳子，它就会倒塌。
请递给我剪刀割断这根绳子。
我拿出刀子来，割断了绳子，伸出一条胳臂探进去。
他拿出他的小刀割断了绑着他们的绳子。
He took out his pocket knife and cut the restraints that held each of them in place.
绳子是被割断的，很明显，小羊被偷走了。
The rope had been cut, so it was obvious that the lamb had been stolen.
工人们看到我跑不掉了，就割断了一切捆缚我的绳子。
When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me.
工人们看到我跑不掉了，就割断了一切捆缚我的绳子。
When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me.
应用推荐