后人便把这块断裂成三块的巨石叫“试剑石”。
试剑石：在剑劈宝葫芦时，木兰试剑力，将剑向一巨石猛劈两下，于是此石截成三段。
Sword-power-test Rock:While testing the power of her sword, Mulan hacked a big rock with her sword twice, immediately the rock was broken into three sections.
剑砍在石地上，火星飞溅。
同样在这里你还可以找到岩石风化的地貌，如石笋，石柱，石剑和石塔。
You can also find miles of efflorescent rock physiognomy there, such as stalagmites, stelae, stone sword, and stone pagodas.
但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.
人们曾经指望网络广告的指数级增长能拔出石中剑。
The hope had been that exponential growth in online advertising would bring that sword out of the stone.
这份原稿讲述了关于格温娜维尔、梅林和后来称作埃克斯卡利伯的石中剑以及亚瑟王在阿瓦隆最终的安息地。
It told of Guinevere, Merlin, the sword Caliburn - later known as Excalibur - and Arthur's final resting place in Avalon.
大主教的头部中剑，血肉沁出，洒在铺路石上，座堂被洗劫一空。
They killed him with sword strikes at his head; while his brains and blood oozed out over the paving stones, they looted his palace.
天长地久就变成了一把石剑。
尽管那些成年人都吹嘘自己有多么出色，但是只有小亚瑟才能拔出那把石中剑，所以，最后小亚瑟成为了亚瑟王。
Despite the boasting of grown men, only young Arthur is able to draw a sword from a stone, thereby becoming king.
这个论点上令人深思的、有趣，仅仅因为剑不像水一样能够穿石。
There is something provoking and interesting in this paradox, just because sword does not wear the stone as dripping water does.
本书讲述的是英格兰传奇国王亚瑟王的故事，他在少年时拔出石中剑，成为国王，设立圆桌骑士，经历无数冒险，其故事一直为人们津津乐道至今。
It is the year 650 in England. There is war everywhere. Only when the new king comes can the fighting stop and the strange, magical story of King Arthur begins.
而民间传说伏波山则是因为汉代伏波将军马援曾于此山射箭退敌，削石试剑而得名。
But folklore has it that the hill got its name because the Fubo General Ma Yuan of the Han Dynasty once shot arrows here to beat back the enemies and tested his sword by cutting rocks here.
而民间传说伏波山则是因为汉代伏波将军马援曾于此山射箭退敌，削石试剑而得名。
But folklore has it that the hill got its name because the Fubo General Ma Yuan of the Han Dynasty once shot arrows here to beat back the enemies and tested his sword by cutting rocks here.
应用推荐