举个例子，如果你们都看重简单的生活的话，那就把在家工作将会怎样合算这个问题进行分享。
For example, if you both value living simply, share how economical it would be to work from home.
任何人都可以访问这个专业网站来分享他们的工作经历和项目经验。
The site provides a professional network for anyone to share their past work experience and projects via the web.
我们希望在这个工作组的每位能分享我们的反馈和讨论。
We want to share our feedback and discuss this in the working group.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解，而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
这家伙来到一个新的城市，在找工作，所以他请求来到这个网站的人，分享网站的形式帮他发出。
This guy moved to a new city and wants a job, so he asked anyone who finds this site to help him out by sharing it.
白宫的工作人员劳伦派奇和加内特谢嘉伊分别向每一所入围的学校发去了贺信并与之一同分享了这个好消息。
White House staffers Lauren Paige and Gannet Tseggai called each of the six finalists to share the good news. Take a look at some of their enthusiastic responses.
俺将这个整理的方式与过程分享出来，希望让更多的迷徒能够借鉴这种方式达到破局的目的）．而第一章的东西实际上本身就是空谈，只有把它反馈到生活、学习、工作中，其价值与意义才会显现。
The stuff in the whole first chapter is just windchase. It is meaningful and valuable only when you reflect it to your life, study and work.
置身这个世纪的初期，我们所做的工作，所创建的繁荣，所保护的环境，所寻求的安全——所有这一切都是共同分享的。
In this young century, the jobs we do, the prosperity we build, the environment we protect, the security that we seek, all these things are Shared.
他与原始的比图人成为朋友，努力工作，开采矿藏，希望让全体居民都分享这个星球的财富。
He befriended the primitive Biituians, and worked hard to develop a mine that would share the wealth of the world among all its inhabitants.
很多从事IT工作的人都只关注他们自己的项目不会分享信息，这个奖励可以鼓励创造一个交流更多的环境。
Many people in IT concentrate on their own projects and don't pass information along and the spot awards have encouraged a more communicative environment.
这个利润分享计划就是要激励员工勤奋地工作。
The profit-sharing plan is designed to motivate the staff to work hard.
我为何能够跟各位做分享？因为我是带着要把我博客这个博客做到更好的企图心来工作的。
Why do I can do to share with you? Because I am with you bring my blog the blog attempting to do better work.
当我们保持了地球的和平，我们实现了着陆并分享我们的智慧，只有这个时候真正的工作才开始。
When we have restored Earth to a Planet of Peace, had Landings and Shared our wisdom, only then does the real work begin.
“脸书”的谢乐尔·桑德伯格在《向前一步》中对这个问题这样说：“当女人在外工作，分享养家糊口的责任，夫妻之间会更有可能维持长久的关系。”
Facebook's Sheryl Sandberg touched on this very issue in Lean in: "When woman work outside the home and share breadwinning duties, couples are more likely to stay together."
不过现在，我可以通过社交媒体和你们交流了——通过这个微博，我希望和你们分享我的生活趣事和工作心得，也希望能在互动中向你们学习。
But now I can communicate with you through social media - and I hope to tell you more about my life and work through this page and also to learn from you in reply.
这个工作坊中我们将由事前的小功课，一同肢体伸展练习与练习后的讨论，分享每一个人的身体解读。
We will share each individual's physical interpretation together by doing little preliminary homework, stretching exercises and post-discussion.
我想和所有卡夫食物中国的员工一同分享这个奖。在曩昔的三年里，我们一路尽力工作才为消费者和社区带来了甘旨、缔造了分歧。
I want to share this award with Kraft Foods China employees as we have worked hard together over the past three years to make a delicious difference to the consumers and the community.
我想和所有卡夫食物中国的员工一同分享这个奖。在曩昔的三年里，我们一路尽力工作才为消费者和社区带来了甘旨、缔造了分歧。
I want to share this award with Kraft Foods China employees as we have worked hard together over the past three years to make a delicious difference to the consumers and the community.
应用推荐