当地报纸的新闻报道,如发布的出生通知和讣告,是另一个丰富的来源。
News stories in local newspapers are another rich source, as are published birth and death notices.
阿贝尔还说:“我们还没有发现足够充分的预测价值让我们理性常规通知家长们,如果他们孩子的出生时的阿普加分数低,就一定会有更高的患多动症的风险。”
"We do not find that the predictive value is so good that we routinely should inform parents who (have) a child with a low Apgar score about the higher risk of ADHD," Obel said.
几周后的航海途中,他收到一个通知,说的是他的儿子,JustinKase出生了。
At sea a few weeks later, he got notification that his son, Justin Kase, had been born.
任何希望休产假的员工都被要求至少在婴儿出生前12周通知人力资源部。
It is requested that any employee wishing to take maternity leave inform the Human Resources department no less than 12 weeks prior to the birth of the baby.
买方按批采购,每次购货须提前30天将购货计划(如品种、数量)通知卖方,便于卖方作出生产安排。
The buyer needs to inform the seller of plan of buying goods (such as type, amount) 30days in advance each time, so that the seller stock up with goods.
下一封信通知又一个男孩出生了。
一个非常柔软的表面,真正的恐怖看守海格写信给他的魔法学校的录取通知书,以证明他是从一出生的命运向导。
A very soft surface, the real terror guards Hager sent a letter to his magic school admission letters, to prove that he is a wizard born from a fate.
来华工作人员的随任家属,须提供中方被授权单位的签证通知函电和证明亲属关系的文件(如结婚证、出生证等)原件和复印件,但无需提供就业批准文件。
A visa notification issued by the authorized Chinese unit or proof of kinship, e. g. marriage certificate, birth certificate, etc, is required for the accompanying family members. ;
来华工作人员的随任家属,须提供中方被授权单位的签证通知函电和证明亲属关系的文件(如结婚证、出生证等)原件和复印件,但无需提供就业批准文件。
A visa notification issued by the authorized Chinese unit or proof of kinship, e. g. marriage certificate, birth certificate, etc, is required for the accompanying family members. ;
应用推荐