出发前给车加满油。
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场，你们可以把车停在那儿。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
罗伊和其他四辆车在起跑线上发动了引擎，然后就出发了。
Roy and four other cars revved their engines at the starting line, and then they were off.
每周有六天都有一小队小型车从柏林南部玛琳道夫（Mariendorf）【1】慈善中心（the Diakonie-Zentrum）【2】出发给这个地区领养老金的人们送去热腾腾但又非常便宜的饭菜。
SIX days a week a small fleet of compact cars sets off from the Diakonie-Zentrum in Mariendorf in southern Berlin to deliver cheap hot meals to pensioners in the district.
一天早晨，我们到达了多山的法国，在我们出发前往车上装载东西时，一对老夫妻朝他们的汽车走来，他们的车紧挨着我们的车。
We were high in the mountains of France one morning, packing the car before resuming our trip, when an elderly couple walked up to the car parked next to ours.
从拉脱维亚出发的一列车补给品穿过俄罗斯，抵达哈萨克斯坦。
A train of supplies from Latvia snaked through Russia to reach Kazakhstan.
马约莉驱车出发了，身边坐着她的父亲，杀手的车紧跟在他们后面，再接着是那辆摩托车。
As Marjorie drove onto the street, with her father at her side, the car with the assassin raced up behind them, followed by the driver on the motorcycle.
如果你准备从洛杉矶出发开车到纽约去，你会开着车直接上路吗？
If you get in your car in Los Angeles to drive to New York, do you just pull out of your driveway and start down the road?
下一辆车什么时候出发？
我们正要出发的时候偏偏车坏了。
The car must break down just when we were about to start off.
我们正要出发时偏偏车又坏了。
The car must break down just when we were about to start off.
就像一场赛车一样，有的车已经跑了很远，有的车刚刚出发，这个时候用统一尺度来限制车速是不适当的，也是不公平的。
Just like in a car race: it would be neither reasonable nor fair to apply the same speed requirements to cars which have run far ahead and those which have only just left the starting point.
我觉得计程车从机场出发的话，通常不会照表算。
I don't think that cabbies usually run their meters from the airport.
李先生打算星期六骑车去钓鱼。他扛上鱼杆出发了，两只狗紧随其后。他太兴奋了，以致于忘了检查他的自行车。事实上，他的车早该修理了。
Mr. Li was going to go fishing by bike last Saturday. He set out with the long fishing pole on his shoulder. His two dogs was.
将一车塞得满满的，就像是慈济人带著满满的爱出发前往灾区。
The car is packed full of supplies, and Tzu Chi volunteers full of compassion, set out to the disaster zone.
从交通人机系统的四大要素人、车、道路和环境出发，提出了相应的降低交通事故发生率的措施。
From four main factors of the traffic people-machine system, people, car, road and environment set out, raising the corresponding measure to lower the traffic accident occurrence rate.
出发我们的车遇上交通堵塞或其它事，否则我们应该可以到达的。
We should be able to make it unless we get car in the traffic jam or something.
每小时列车整点发一班车，所以下趟车在20分钟后出发。
It runs every hour on the hour. So the next train leaves in 20 minutes.
人们可以随时开车去任何地方，如果坐公交车就不可能了，因为公交车有固定的运行路线以及固定的出发和到达时间。
People can drive their cars to go anywhere at anytime, which is impossible if they take buses because buses have their fixed traveling routes and fixed time of departure and arrival.
我们从家里带来了一些水果，就坐公交车出发了，我们先坐10分钟的公交车，再向东走3分钟，会看见一个超市。
We brought some fruit from home to bus departure, we asked a 10-minute bus ride, then go east 3 minutes, you will see a supermarket.
从电动车用感应电机的基本特性出发，建立了考虑铁耗的感应电机转子磁场定向模型。
According to the basic character of induction motor used in vehicle, this paper proposes a field oriented control model considering the iron losses.
所以只能凌晨出发去深圳的车了，上铺214元，下铺231元。
Therefore, only the early morning departure to Shenzhen's car, the upper 214 yuan, 231 yuan lower berth.
她当初从伦敦出发时把车泊在停车场。我则必须乘出租车去办公室拿文件——这是一个双方倍感为难的时刻，不知是否要把故事继续下去。
She had parked her car nearby. I had to take a taxi to my office. Both parties hesitated whether or not to continue with the story.
穿越原野的粗糙道路，不久变得非常糟糕，以致我们努力说服布鲁斯，把车开回我们出发的村子。
The rough road across the plain soon became so bad that we tried to get Bruce to drive back to the village we had come from.
他的家在宾夕法尼亚州，回家的公交车每天下午5点55从港务局出发，晚了车就开走了。
His bus home to Pennsylvania leaves the Port Authority at 5:55 p. m., with or without him.
观光车从哪儿出发？
观光车从哪儿出发？
应用推荐