我们不必过分强调凡尔赛和约的缺陷。
We need not overemphasize imperfections in the peace of Versailles.
凡尔赛和约关于废除军备的条款没有遭到公开的破坏。
The disarmament clauses of the Treaty of Versailles were not openly violated.
例如,它用旧的日光灯照亮宿舍自修室来渲染《凡尔赛和约》的氛围;
It colors the terms of the Versailles Treaty with the wasted fluorescent glow of the dorm study room, say;
同样根据《凡尔赛和约》于1919年成立的国际劳工组织是国际联盟的一个附属机构。
Similarly, under the "Treaty of Versailles" was established in 1919, the ILO is a subsidiary body of the International Union.
《凡尔赛和约》之后,一些人开始重新审视资金紧张、伤痕累累的德国,协约国也试图将德国的痛苦最小化。
After Versailles, there emerged some recognition of the financial strain on war-torn Germany, and allied nations attempted to minimise the pain.
随着时间的推移,历史学家们说,重新审视《凡尔赛和约》,其实并未达到其初始时的目的。 只靠让一个国家来承担战争债务,终究不是解决问题的办法。
With time, historians say there was recognition that Versailles did not achieve what it set out to, and that saddling a country with war debts was not a solution.
随着时间的推移,历史学家们说,重新审视《凡尔赛和约》,其实并未达到其初始时的目的。 只靠让一个国家来承担战争债务,终究不是解决问题的办法。
With time, historians say there was recognition that Versailles did not achieve what it set out to, and that saddling a country with war debts was not a solution.
应用推荐