回归前的36天等待让我几近疯狂！

I have been going crazy for 36 days waiting to return.

youdao

古天乐在电影里演一个几近疯狂的瘾君子。

Louis Koo stars as a desperate drug addict in the film.

youdao

浓厚的兴趣或强烈的感情，对霍桑来说，都几近疯狂。

Any very strong interest or emotion, for hawthorne, is next door to mania.

youdao

噢，你真的不知道这一切吗宝贝？你令我几近疯狂了。

Oh, can't you see it baby? You've got me going crazy.

youdao

我们都焦躁不安，几近疯狂，更加热切盼望春天的到来。

We all went a bit stir crazy and were more than ready for spring.

youdao

脸谱网在印度尼西亚甚至都没有办公场所，但它的用户增长的速度几近疯狂，已经有三千万用户。

Facebook doesn't even have an office in Indonesia, yet it has grown like crazy, to 30m users.

youdao

动画片对“机器人”“变形”“组合”等元素的运用确实是到了驾轻就熟的地步，受到孩子们几近疯狂的追捧和痴迷也就不足为奇了。

People can see the skillful application of popular elements such as robots, transformation and combination in the cartoon. That's why children are crazy for it.

youdao

动画片对“机器人”“变形”“组合”等元素的运用确实是到了驾轻就熟的地步，受到孩子们几近疯狂的追捧和痴迷也就不足为奇了。

People can see the skillful application of popular elements such as robots, transformation and combination in the cartoon. That's why children are crazy for it.

youdao