嗨，张强。好几年不见了。过得怎么样？
Hi, Zhand Qiang. Haven't seen you for years. How's it going?
几年不见儿子都这么大了！
几年不见，更加清爽，和美丽。套用一句多年前讲过的话，人是慢慢修炼成妖的。
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
气候变化已经宣告了第一个受害者——白狐猴负鼠。在其本土昆士兰州已经几年不见它们的踪影了。
Climate change has already claimed its first victim, the white lemuroid possum, which has not been sighted for years in its native Queensland.
很多人告诉我，他们离开几年后回来时，竟然发现他们从小长大的街道完全不见了，好象它们从来就没存在过。
Any number of people told me about going back home after a few years away, only to find the streets where they grew up had vanished as completely as if they had never existed.
运行高效，虽然多数反恶意软件工具可以非常资源密集型，东软梭罗印尼餐厅需要几年的资源和几乎看不见的是给用户。
Runs Efficiently —While most anti-malware tools can be very resource intensive, EdgeGuard Solo requires few resources and is virtually invisible to the user.
在古巴，离婚之后也不见得会分居。这些疏远了的夫妻找到另外的房子前还要被迫住在一起好几年。
Even divorce hasn't necessarily meant separation in Cuba, where estranged couples have often been forced to live together for years while they worked out alternative housing.
后来病情恶化了，他的最后几年什么也听不见。
The disease worsened and for the last years of his life he was completely deaf.
作为一名身型瘦小的边路球员，这些规定是比较利于我的，但是在过去的几年里，裁判对某些犯规的视而不见往往给场上像我这样的球员以极其不利的局面。
As a winger and a small player these rules were to my benefit but over the last few years the smaller player has been handicapped by referees letting these sort of fouls go unpunished.
几年前她还为丢了一美元而心疼，但现在她富得连1000美元不见了也不觉得怎么样。
Several years ago she was still distressed at losing one dollar, but now she is so rich that she does not miss 1,000 dollars.
几年前她还为丢了一美元而心疼，但现在她富得连1000美元不见了也不觉得怎么样。
Several years ago she was still distressed at losing one dollar, but now she is so rich that she does not miss 1,000 dollars.
应用推荐