我几乎能肯定,如果有更合适的/标准化的GAAP规定,两家公司定将弃用经济净收益或至少降低经济净收益指标的重要性。
I can almost guarantee that both firms would give up -- or at least downplay -- ENI were they to have more relevant/standardized GAAP rules.
凯捷透露,2008年全世界高净财富个人数量(按凯捷标准计算)下降了15%,只有860万人。
Capgemini says the number of high-net-worth individuals in the world (by their definition) fell by 15% in 2008, to 8.6m.
一个如果从各种资源使用或最大净效益的满意的静态效率标准分配。
An allocation satisfies the static efficiency criterion if it maximizes the net benefits from all possible USES of the resource.
玉米燃料乙醇作为化石燃料的替代品,能量效率(净能量或能量比)是评价其可持续性的一个重要标准。
Energy efficiency (net energy gain or energy ratio) of corn-based ethanol as a substitute for fossil fuel is an important criteria for assessing its sustainability.
然后得出基本情况,最好情况,最差情况下的净现值,再计算平均净现值和标准偏差,(粗略地)估计该项目的内部固有风险的大小。
Then obtain base-case, best-case, and worst-case NPV and calculate mean NPV and standard deviation to (roughly) estimate the magnitude of the risk inherent to the project.
这些数字来自农业部经济研究局,表示的是净农业收入,是农业经营盈利能力的衡量标准。
The Numbers are from the Economic Research Service at the Department of Agriculture. They represent net farm income, a measure of profitability of farm operations.
现行法律规定的最高30倍的补偿标准偏低,建议参照项目预算的净现值方法计算,适当提高补偿标准。
Since current law' s regulation of at most 30 times is too low, the paper proposed to enhance the compensatory standard according to calculating method given out.
最大净现值标准——资源应该分配成具有利用最大价值,如果从所有可能利用的资源中收获净效益。
Maximum net present value criterion — Resources should be allocated to those USES which maximize the value if the net benefits received from all possible USES of those resource.
选择的标准是如何使经济转轨过程的净效益最大化。
The criterion of selection is the maximum benefit in the transitional period.
本标准溶液以纯度为99%间硝基甲苯在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitrotoluene (99%) and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以纯度为99.9%邻硝基甲苯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with o-nitrotoluene (99.9%) and sub-packed in 2ml ampoules.
正净现值标准—这个标准要求收益限制比任何已经投产的项目成本的现值大。
Positive net present value criterion — This criterion requires the present value of benefit to be larger than the present value of costs for any project that is to be undertaken.
目的:提高顽癣净的质量标准。
Objective: To improve the method for quality control of Wanxuanjing.
净也没有任何的语言包括任何标准约定,表明上述任何给定的存储位置应该封装。
NET nor any of its languages include any standard convention to indicate which of the above any given storage location is supposed to encapsulate.
当证明标准的边际社会收益等于边际社会成本时,社会净收益实现了最大化,证明标准达到了最佳程度。
If the proof criterion's marginal social revenue equated its marginal social cost, the social net revenue would reach its maximum, and the proof criterion would be most appropriate.
本标准溶液以间硝基苯酚在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitrophenol and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以二氧化硒在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with SeO2 and sub-packed in 20 ml ampoules.
本标准溶液以优级纯氟化钠在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with NaF and sub-packed in 20 ml ampoules.
本标准溶液以纯间硝基苯胺在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with m-nitroaniline and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液三氯乙烯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with trichloroethylene and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以狄氏剂在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with dieldrin and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以艾氏剂在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with aldrin and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以高纯苯在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with benzene and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以氯仿在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with chloroform and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以高纯乙苯在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with pure ethylbenzene and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以四氯化碳在超净实验室中准确配制并分装于2毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with carbon tetrachloride and sub-packed in 2ml ampoules.
本标准溶液以氧化镁在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with MgO and sub-packed in 20 ml ampoules.
本标准溶液以氯化钾在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with KCl and sub-packed in 20 ml ampoules.
本标准溶液以邻硝基苯酚在超净实验室中准确配制并分装于5毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with o-nitrophenol and sub-packed in 5ml ampoules.
本标准溶液以镍海绵在超净实验室中准确配制并分装于20毫升安瓿中。
This standard solution was accurately prepared in super-clean laboratory with nickel sponge and sub-packed in 20 ml ampoules.
应用推荐