冰川的上层会形成裂缝。
欧洲卫星拍摄的一张冰舌全景图像展示了冰川崎岖不平的表面，深深的冰裂缝使得其表面如此粗糙。
A European satellite image of the entire glacier tongue shows the ice body's rugged surface. Deep cracks-crevasses-give the glacier tongue its rough texture.
在冰川深裂缝末端，最后形成了一个冰川湖，在这张图片上，湖泊被冬天洁的冰盖住了。
At the end of the glacier's deeply crevassed snout sits a glacial lake, coated with ice in this wintertime picture.
在2008年宾薛得勒曾前来侦查要考察的地点，那时他是第一个涉足这满布裂缝的松岛冰川舌的人。
Bindschadler scouted locations for the expedition in 2008, when he became the first person to set foot on the crevasse-riddled Pine Island Glacier tongue.
很多池水填充进阿拉斯加的哥伦比亚冰川的裂缝中。
最终冰川会沿着裂缝断开形成一座新的冰山，这样的事情属于正常现象。
Eventually the ice will break off at the crack forming a new iceberg.
在冰瀑布东北数公里长的范围里，冰川的表面基本上变得很光滑，直到在其表面出现一系列的冰裂缝。
Northeast of the icefall, the glacier's surface is mostly smooth for several kilometers until a network of crevasses mark the surface.
空中拍到的康格尔隆萨克冰川巨大的裂缝。
Large crevasses in Kangerdlugssuaq glacier photographed from the air.
研究人员发现只要地平线处于海床的外部隆起处，在裂缝增加之前，气候的轻微变化就会相应导致冰川体积的微妙变化。
The researchers foundthat as long as the grounding line is on the outer rise of the sea bed, before the lip, small changes in climate lead to correspondingly smallchanges in the glacier's ice volume.
这条裂缝不会影响宾薛得勒小组的考察，反而它可能给他们提供一次绝无仅有的机会测量到冰川崩解时冰川都发生些什么。
The crack will not impact Bindschadler's expedition and may offer a unique opportunity for the team to measure what happens on a glacier tongue during a calving event.
在2011年第一次飞到冰川上时，冰桥小组发现一条裂缝。
In their first flight over the glacier in 2011, the IceBridge team discovered a crack.
如许多冰川一样，汉博尔德冰川因为靠近大海而出现更多的裂缝。
Like many glaciers Humboldt becomes more crevassed as it nears the sea.
这些照片显示的2011年10月26日时的裂缝，科学家们回头详细调查冰川时拍摄的。
These photographs show the rift on October 26, 2011, when scientists returned to survey the glacier in greater detail.
也带上一根绳子吧，以免失足跌入冰川隐藏的裂缝里。
Take a rope, too, in case you fall into a crack hidden in the ice.
裂隙极深的裂缝，如冰川的裂隙；裂口。
上升的温度可能造成冰山的形成，通过削弱冰川，造成更多裂缝和使冰雪更可能碎落。
The rising temperature may be causing more icebergs to form by weakening the glaciers causing more cracks and making ice more likely to break off.
冰川行走其中一个最大的危险是雪桥断裂，接着掉进冰裂缝。
One of the biggest hazards of glacier travel is breaking through a snow bridge and falling into a crevasse.
冰川行走其中一个最大的危险是雪桥断裂，接着掉进冰裂缝。
One of the biggest hazards of glacier travel is breaking through a snow bridge and falling into a crevasse.
应用推荐