这部小说的男主角是个农民。
在当时,一位农民一年可以挣到40个金币,而司各特却舍弃了令人称信的诗歌创作转而创作起小说来。
At the time, an agricultural labourer would have earned about 40 guineas a year, yet Scott declined the honour, and turned to writing novels.
通过对农村问题小说的关注,可以使我们更加全面、科学地把握文学艺术在农村、农民工作中的作用。
Through the novel's concern for rural issues, can make us a more comprehensive and scientific grasp of literature and art in the rural areas, farmers in the role.
史蒂芬瓦特毛思迪是许多非小说类书籍,如“破碎的地球:中国农民”和“一个母亲的磨难”,“霸主:中国称霸亚洲和世界的计划”的作者,以及“中国攻击”一书的作者之一。
He is the author of numerous non-fiction books such as "Broken Earth: The Rural Chinese" also A Mother's Ordeal and Hegemon, as well as being the co-author of China Attacks.
美国小说家、小说《荒野的呼唤》的作者杰克·伦敦生于旧金山一个破产农民家庭。
Jack London, American novelist, author of Call of the Wild, was born into a family of an impoverished farmer in San Francisco.
本论文主要从农民人性、乡村生存这两个角度的解读,来研究铁凝乡村书写的小说。
This article studies the novels by Tiening from the views of human nature and rural living.
从加布里埃尔和芭斯西芭到苔丝和安琪,再到苏和裘德,哈代小说中的主要农民人物的形象不断变化。
Ranging from Gabriel, Bathsheba, Tess and Angel to Jude and Sue, the images of the main farmer characters are largely different.
周立波反映湖南农村生活的短篇小说,继承了鲁迅以来的中国乡土小说传统,以湖湘农民形象的刻划、方言的运用和湖湘景色的描写来表现基层农村社会的原生态美。
They show aboriginal beauty of grass-roots country society by means of depicting the image of Hu Xiang farmers, applying for dialect and describing Hu Xiang landscape.
第二章主要探讨了农民形象因时代文化思潮的变迁与创作主体多元文化选择的差异而形成的在二十多年来小说中的嬗变轨迹。
The second chapter mainly has discussed the evolution path of the farmer image because of time culture ideological trend vicissitude and the writer's different choice.
小说《大地》集中体现了中国农民的土地情结和家庭观念,表达了作家对中国农民美好愿望的肯定。
The novel mainly displays the Chinese peasants' feelings of farmland and family ideas and shows Buck's affirmative attitude towards her ideal wish for the Chinese peasants.
本文认为这种独特的文体风格体现出了小说和戏曲这两种文体之间的交流,而赵树理之所以如此写作,是他有意识照顾农民群众感觉结构的表现。
The essays holds that such unique style signifies a communication between civilian opera and novel, and the reason why Zhao Shuli choose such style is his respect for the interest of peasant.
本文认为这种独特的文体风格体现出了小说和戏曲这两种文体之间的交流,而赵树理之所以如此写作,是他有意识照顾农民群众感觉结构的表现。
The essays holds that such unique style signifies a communication between civilian opera and novel, and the reason why Zhao Shuli choose such style is his respect for the interest of peasant.
应用推荐