我们再仔细看看图7中的一些字段。
Let's take a closer look at some of the columns in Figure 7.
让我们再仔细看看这四个坏习惯。
但是你再仔细看看。
再仔细看看，要看得更深。
不会吧？我再仔细看看。
仔细看，管用，你可以看懂它…再仔细看看。
再仔细看看。
再仔细看看！
我等不及要看最终的稿子了。与此同时，再仔细看看可爱的封面！啊啊啊！
I can't wait to read the final draft. In the meantime, have a closer look at the lovely cover art! Ooh, aah, etc.
因此我们想要邀请你来再仔细看看，并且帮助我们完善这款游戏的质量远。
Therefore we would like to invite you to take another look and help us to improve the game's quality even further.
你瞧，我多么孝顺父母，为他们辛勤劳作，再仔细看看我的羽毛，与鹤也完全不同。
Look at me, Iam so faithful. I work hard for my parents, you may look at my feathers which are different from the cranes.
如果你希望得到证明，为什么你是属于葛来分多的，那么我建议你再仔细看看这把剑。
If you want proof why you belong in Gryffindor, then I suggest you look more closely at this.
然后让我们再仔细看看各种在SGA上的区域吧。在这里不过多涉及的那些固定的SGA区。
But let's take a closer look to the various parts in the SGA. There isn't much to say about the fixed system area.
一眼看上去，照片中的两人就像是姐妹，再仔细看看，她们实在是26岁的妈妈和她的女儿。
At first glance they might be sisters, but look again at this startling picture. They are, in fact, a 26-year-old mother and her daughter.
“你仔细看看我的有学识的朋友，那边那位先生，”律师指着扔过纸条的人说，“然后再仔细看看囚犯。
"Look well upon that gentleman, my learned friend there, " pointingto him who had tossed the paper over, "and then look well upon theprisoner.
所以，你最好离炸薯条远点，并把你的苏打水放下，再仔细看看你今天中午打算当午餐的那罐菜汤的成分标签。
So back away from the potato chips, put the soda down, and read the label on that can of soup you were planning on having for lunch.
如果你认为这个家伙正在爬楼近距离地欣赏一下墙上的壁画，那么你再仔细看看吧，他其实是这幅壁画的一部分，这是街头壁画画家的高超艺术设计。
If you thought that guy was climbing up to take a closer look, take a closer look yourself - he's part of a very clever piece of artistry.
如果你认为这个家伙正在爬楼近距离地欣赏一下墙上的壁画，那么你再仔细看看吧，他其实是这幅壁画的一部分，这是街头壁画画家的高超艺术设计。
If you thought that guy was climbing up to take a closer look, take a closer look yourself - he's part of a very clever piece of artistry.
应用推荐