内在动机和外在动机的区别在于，内在动机是来自内部的，外在动机是来自外部的。
The difference between the two is that intrinsic motivation is internal, while extrinsic motivation is external.
在心理学中，所谓的内在动机是指因为自然而然地认为做某件事是有益的而采取行动。
Intrinsic motivation, as it's known in psychology, is doing something because that activity is inherently rewarding.
生存是所有生物物种固有的内在动机，人类也不例外。
The motivation for survival is inherent within every biological species.
贝尔法斯特(Belfast)的社会心理学家亚瑟·卡西迪博士(DrArthur Cassidy)表示，我们送礼的部分动机是出于作为送礼者所体验到的一种内在的心理回报。
Dr Arthur Cassidy, a social psychologist in Belfast, says that part of our motivation for giving is the intrinsic psychological reward it provides for the giver.
他们内在的动机是要做什么？
以前他们是被内在的动机驱使的，而现在他们却被外在的动机驱动。
What they had been motivated to do intrinsically, they were now being given an external, extrinsic motivation for.
你可能会发现自己的动机是内在的(太棒了！)
You might find that your motivation is intrinsic to begin with great!
我猜是他鼓舞人心的话，激起我的内在动机让我对自己感觉良好。
I guess that it's his inspiring words that set off my inner motivation to feel good about myself again.
在具体的语言情境中，说话人从自己庞大的活用语言知识库中选用某种语体而不选用其他语体，是有其内在的心理动机的。
In a particular language context, a speaker has his own psychological motivation in his choosing from his huge bank of active language knowledge a certain type of writing for communication.
审美心理结构储蓄的巨大能源是创作动机的内在因素，而外界信息刺激仅仅起一个引发作用。
The great source of energy stored from tasting psychological structure is the inner factor of inditing motives, while the outside information stimulation is only a solicitation.
激励是指通过了解人的需要，激发人的内在动机，使其朝向所期望的目标前进的心理活动过程，亦即激发、调动人的积极性的过程。
Encouragement refers to the kind of psychological process in which man 's needs are understood and internal motives are stimulated so as to achieve the goal as expected.
调查结果表明，重庆市高校大学生对体育锻炼的认识是比较全面的，已经具备了良好的参与体育锻炼的隐形动机和内在动力。
Survey results show that college students in Chongqing understanding of the physical training is more comprehensive, and already have a good physical exercise in stealth motivation and internal drive.
如果习惯是基于你的内在动机而不是外在动机，那它们更有可能会成功养成。
Habits are far more likely to succeed if they are based on intrinsic motivation, rather than extrinsic motivation.
期望理论是激励理论中十分重要的内容。期望理论对员工工作动机的主要方面进行了深刻分析，揭示了其内在必然性。
The theory of expectancy, an important part in the theory of encouragement, involves a profound analysis of the key aspects of the working motives of the staff and revelation of its inner necessity.
人的需要是驱使人们行动的最终原因，是一切行为与活动的目的与内在动机。
Human needs are final reasons for human behaviors, are purposes and internal motives of all behaviors and activities.
有些因素是内在的，如遗传气质、动机、智力水平或自尊。
Some factors operate within the individual, such as genetic makeup, motivation, intelligence level, or self-esteem.
意识是信念、行为动机及行为的内在动力，是内心真实的思想和诚挚的愿望，是行为发生的前提。
Consciousness is the inner impetus of belief, conduct and conduct motives. It is the true thoughts and sincere desire in one's inner world.
本研究目的是探讨运动身体自我对大学生体育内在动机的影响机制。
The purpose of this study is exploring the influence mechanism of undergraduates' body self on the sports intrinsic motivation.
95年来，这个座右铭一直是我们推动人道服务、提倡崇高道德标准、以及为国际了解与和平努力时的内在动机。
For 95 years, this motto has served as the underlying motif of our efforts to carry out humanitarian service, promote high ethical standards, and work for international understanding and peace.
在此基础上，提出了今后研究的一些方向，重点是：（1）景观格局演变的内在驱动机制研究；
Then, the paper highlighted the main problems in current researches and promoted three important issues in the future as follow: (1) the dynamic driving mechanism of landscape pattern change;
在此基础上，提出了今后研究的一些方向，重点是：（1）景观格局演变的内在驱动机制研究；
Then, the paper highlighted the main problems in current researches and promoted three important issues in the future as follow: (1) the dynamic driving mechanism of landscape pattern change;
应用推荐