在电影中加入电脑特效从而使影片更具有观赏价值等等。
In film special effects add so that the computer video more ornamental value and so on.
既是一幅古代村落全图，也是一件具有观赏价值的绘画作品。
It is not only a full picture of an ancient village, but also a fine painting with high aesthetic value.
木兰科植物具有观赏价值较高、利用历史悠久且极富文化底蕴等特点。
The magnoliaceous plants are characterized by a high ornamental value, a long use history and deep cultural connotations.
安徽省是我国古镇古村落最为集中、最富有特色也最具有观赏价值和研究价值的省份之一。
Anhui Province is one of the most concentrated, most characteristic and most ornamental value and research value ancient town ancient villages in China.
事实上，这种美丽的翅膀不仅仅具有观赏价值，它还可以恐吓和欺骗捕食者，帮助蝴蝶逃避攻击。
In fact this is not only a beautiful wings have ornamental value it can intimidate and deceive predators to help butterflies to escape attacks.
他们有很好的眼光去洞悉自己要往什么方向走，要签署怎么样的球员： 也就是非常具有观赏价值的球员，”希丁克说。
"They have a good view on where to go and what type of players they are signing: very attractive type of players to watch, " Hiddink said.
千层石可用于点缀园林、庭院，或作厅堂供石，也可制作盆景，具有较高的观赏价值。
Qianceng stone can be used for garden, garden ornament, or a hall for the stone, also can make bonsai, has high ornamental value.
龙虾的经济价值很高，是具有食用、观赏价值的虾种。
Lobster high economic value, with food, watch the value of the shrimp species.
具有很高的商业价值和观赏价值，还有食用和药用价值。
It has very high values in commerce and ornament as well as the edible and medical values.
有7种荚莲属植物具有与琼花相似的观赏价值，值得在园林中推广。
There are 7species which have similar ornamental values to Jade flower in Viburnum genus. They are worth planting in gardens.
那些具有一定观赏价值而且同时具有其他功能的建筑也包在本文的研究范围之列。
Those with some ornamental value but also the architectural also has other functions also wrapped in the scope of this study series.
大王寨风景旅游区具有清纯、独特的自然景观、民俗文化和观赏价值。
The Scenery Area of Dawangzhai has its pure and unique natural landscape, folklore culture and enjoyable value.
连香树为我国珍稀濒危树种，具有较高的经济价值和观赏价值。
Cercidiphyllum japonicum is an endangered plant in China, possesses the high economic and appreciatory value.
千层石可用于点缀园林、庭院，或作厅堂供石，也可制作盆景，具有较高的观赏价值。
Melaleuca Shi Ke used for decoration, garden, courtyard, or the hall for the stone, but also can be made of bonsai, has high ornamental value.
细辛属植物亦具有较高的观赏价值，在日本已广为应用，但在我国却栽培很少。
Asarum plants, with the ornamental, have been extensively utilized in Japan, but little cultivated in China.
红花忍冬是青海省优良的野生灌木，由于其具有较高的观赏价值，在城市园林中的应用前景十分广阔。
Safflower honeysuckle is a good wild bush in Qinghai province. Because of its appreciate value is higher. It is applied in city parks and gardens vastly.
黄土高原地貌类型多样，景观优美，具有极大的观赏价值。
The loess plateau, with typical and complete types of landform, is of great values of landscape viewing.
蔷薇属植物具有很高的观赏价值和经济价值。
兼具千年道教文化和秀美自然风光，具有极高的科研、科普和旅游观赏价值。
The park possesses great value of scientific research, scientific popularization and tourism for its Taoism civilization for a thousand years and elegant natural scenes.
红花草莓不但具有经济价值，还具有很高的观赏价值。
Red-flowered strawberry not only has economic value, but also has important visual value.
传统民居不仅具有很高的艺术观赏价值和旅游观赏价值，对现代人的建筑活动也具有很高的技术参考价值。
Not only the traditional common people residence has the very high artistic-value and the traveling-value, also has the very high technical reference value to modern construction.
兰科是被子植物最大科之一，兰科植物具有巨大的观赏价值和经济价值。
Orchidaceae is one of the largest families of angiosperms which has tremendous ornamental and economic value.
观赏蕨类植物属于观叶植物类，指具有一定的观赏价值，具有美化、绿化、彩化和净化等功能的蕨类植物。
As one part of ornamental plants, ornamental ferns are characterized by such function as beautifying, greeting, coloring and purifying environment.
常绿阔叶杂交杜鹃具有较高的观赏价值和园林利用价值，因而建立组培快繁体系具有重要意义。
It is of significance to establish in vitro culture system for broadleaf evergreen rhododendron hybrids since its high appreciation and landscape value.
金花茶不仅具有极高的观赏价值，而且还具有其他植物所没有的对人体有保健功能与药用医学价值的特性。
Golden camellia is not only rare and precious but also good for human body health, and it has been proved to have medicinal and health care functions that other plants do not have.
峨眉山野生蕨类植物资源十分丰富，有540余种，其中具有较高观赏价值的有104种，分别隶属于36科60属。
There were abundance of(more than 540 species) wild fern plant resources in Emei Mountain, of which ornamental ferns accounted for 36 families, 60 genera and 104 species.
峨眉山野生蕨类植物资源十分丰富，有540余种，其中具有较高观赏价值的有104种，分别隶属于36科60属。
There were abundance of(more than 540 species) wild fern plant resources in Emei Mountain, of which ornamental ferns accounted for 36 families, 60 genera and 104 species.
应用推荐