已知过多的糖会造成幽闭恐怖症、失忆和其他神经疾病。
Excess sugar is known to cause claustrophobia, memory loss and other neurotic disorders.
那些不健康的人中的是网瘾导致的抑郁或其他神经疾病么?
Could pathological Internet browsing lead to depression or other mental problems in people who are otherwise healthy?
跛行症状可能被许多其他引起腿部疼痛的情形模仿,例如关节炎和神经疾病(神经病变)。
The symptoms of claudication can be mimicked by many other conditions which cause pain in the legs such as arthritis and nerve problems (neuropathy).
跑步不但能降低因心脏、动脉等病情导致的死亡机率,还和减少因癌症、神经疾病、感染和其他的病症造成的死亡相关。
Running not only appeared to slow the rate of heart and artery related deaths, but was also associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.
麻木也可能是其他原因造成的,象疾病、肿瘤或者是神经问题。
The numbness may also be the result of something more, like an illness, tumor or nerve condition.
了解其工作机理能够使得开发药物更加容易,不但能够帮助患有尼曼氏病的患者,而且也能够帮助患有其他神经退行性疾病的患者,loannou博士说。
Understanding how this works may make it easier to develop drugs that may help not only patients with NPC disease but a number of other neurodegenerative disorders, Dr. Ioannou says.
今年,沙特建议禁止孕妇、12岁以下儿童、65岁以上老人,以及糖尿病、慢性肺炎、心脏病、神经疾病患者和有其他一些状况的人参与朝圣。
This year the Saudis suggested barring anyone who is pregnant, under age 12, over age 65 or suffering from diabetes, chronic lung, heart, liver or nerve disease and some other conditions.
这也可能用于治疗其他有溶酶体介入神经退行性疾病,她说。
This could be helpful for other neurodegenerative disorders that also have lysosomal involvement, he says.
供职于哈佛大学医学院、研究精神分裂症及其他神经系统疾病40余年的约瑟夫·科伊尔,早期就开始了他的职业生涯路径。
Joseph Coyle, with Harvard Medical School, who has studied schizophrenia and other neurological disorders for more than 40 years, was drawn into his career path early on.
对此种神经再生的更好的理解可以为老年痴呆症、帕金森综合征和许多其他的大脑退化型的精神障碍等疾病的治疗带来了希望。
Better understanding of such nerve regeneration could provide hope for the treatment of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and a host of other degenerative brain disorders.
控制神经元钾离子通道的药物证明对除了阿尔茨海默症其他的神经疾病也有可能有效。
Drugs that manipulate potassium channels in neurons may also prove helpful in neurological disorders other than Alzheimer's.
腹泻是目前为止报道的最多的游泳池内引起的传染病,但是也有其他疾病,明显的有眼,耳,呼吸系统,皮肤和神经系统的感染。
Although diarrhea is by far the most commonly reported, swimming-related illnesses can also manifest as eye, ear, respiratory, skin or neurologic infections.
克里斯托弗李夫(老超人)瘫痪基金会资助脊髓损伤和其他中枢神经系统疾病导致的瘫痪的医疗科研。
The Christopher Reeve paralysis Foundation funds research that develops treatments and cures for paralysis caused by spinal cord injury and other central nervous system disorders.
新兴研究表明,植物油比其他种类的油更易造成大脑斑块淤积,众所周知,这是严重神经退行性疾病的前兆。
Emerging research shows the oil is more likely than others to cause plaque build up in the brain, a known precursor to serious neurodegenerative diseases.
不仅如此,跑步也能推迟癌症、神经性疾病、感染及其他原因导致的过早性死亡。
However, it has also been associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.
发现一种可以穿越血脑屏障的药物是阿尔茨海默氏病和其他脑部神经疾病药物研制中的障碍。
Finding a drug that can cross the blood-brain barrier is the bane of drug development for Alzheimer's disease and other neurological disorders of the brain.
赫尔尼说,病毒和受损的中枢神经系统也有相关性,与其他缺陷疾病的关联也有越来越多的证据足以证明。
Honein says growing evidence now exists for an association between the virus and other defects related to a damaged central nervous system.
铅是一种有力的神经毒素,并且与多数其他的的健康与生殖系统疾病相关。
Lead is a potent neurotoxin and linked to numerous other health and reproductive problems-and it doesn't belong in lipstick.
同研究影响语音的其他神经发育障碍疾病一样,研究基因变化与口吃之间的关系的研究也才刚刚开始。
As with other neurodevelopmental disorders that affect speech, the task of connecting the dots between genes and stuttering is just beginning.
在体检时,医生寻找糖尿病并发症的征兆,包括肾损害,神经损害,心脏疾病,也筛查其他内科问题。
During the physical, your doctor will look for any diabetes-related complications - including signs of kidney damage, nerve damage and heart disease - as well as screen for other medical problems.
室管膜下灰质异位(SEH)可以孤立的发生或伴有其他的神经或代谢性疾病。
Subependymal heterotopia (SEH) can occur in isolation or with other neurologic and metabolic disorders.
虽然我不幸的得了运动神经疾病,但是我非常幸运的在几乎所有其他方面。
Although I was unfortunate enough to get motor neuron disease I have been very fortunate in almost everything else.
这些改变既可加剧软组织本身病变,又可直接或者间接作用于骨关节、神经、血管或者其他组织器官,参与众多疾病的发病过程。
All the changes can not only aggravate soft tissue lesion, but can also act on bone, joint, nerve, blood vessel and other organs or tissues to participate pathologic process of many diseases.
早有已有研究证明线粒体功能障碍与多种很多其他神经系统疾病,包括帕金森病、阿尔茨海默病、精神分裂症及双相情感障碍有关。
Dysfunction in mitochondria already is associated with a number of other neurological conditions, including Parkinson's disease, Alzheimer's disease, schizophrenia and bipolar disorder.
现在开发这些突触后蛋白组给了研究者一个战略切入点,其他人则可以坐在前排位置,见证神经科学展开人类大脑疾病的内在奥秘。
Mining the postsynaptic proteome now gives researchers a strategic entry point, and the rest of us a front row seat to witness neuroscience unravel the complexity of human brain disorders.
有趣的是,最近的研究显示眼部PEDF水平的降低与糖尿病视网膜病变和其他神经视网膜营养不良性疾病存在相关性。
Interestingly, recent studies have shown that decreased ocular levels of PEDF are associated with diabetic retinopathy and other neuroretinal dystrophic diseases.
和黑猩猩及其他灵长目动物不同,人类会遭受包括阿尔茨海默病在内的一系列神经退行性疾病折磨。
Unlike chimpanzees and other primates, elderly humans are prey to a host of neurodegenerative diseases, such as Alzheimer's disease.
结论PPS是一种少见的、缓慢进展的临床综合征,诊断时需要排除其他神经肌肉疾病。
Conclusions PPS is a rare and slowly progressive syndrome. The other diseases need to be ruled out before it is diagnosed.
结论PPS是一种少见的、缓慢进展的临床综合征,诊断时需要排除其他神经肌肉疾病。
Conclusions PPS is a rare and slowly progressive syndrome. The other diseases need to be ruled out before it is diagnosed.
应用推荐