-
关于他缺席的原因已经有多种传闻。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有很多关于我要结婚了的议论。
There has been a lot of talk about me getting married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于如何培养孩子，他们有非常明确的想法。
They have very definite ideas on how to bring up children.
《牛津词典》
-
有很多关于该份报告措词的讨论。
There was a lot of discussion about the wording of the report.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一些关于分子的扩散速率的数据。
There are data on the rates of diffusion of molecules.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于这件事有一种可恶的谣言正在流传。
There's a nasty sort of rumour going around about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于如何治疗这种疾病，有两派不同的意见。
There are two schools of thought about how this illness should be treated.
《牛津词典》
-
关于这份工作你有进一步的消息吗？
Have you had any more info about the job yet?
《牛津词典》
-
关于如何对待发情期的小母马和母马有几种观点。
There are a few ideas around on how to treat fillies and mares in season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于人脑，有很多误解。
There are a lot of myths about the human brain.
youdao
-
关于政治，他们有许多话要说。
About politics they had a good deal to say.
youdao
-
有一个关于狗的节目。
There's a programme about dogs.
youdao
-
现在我们有一个关于职业的问题。
We have a question here about occupation.
youdao
-
我有几个关于下周招聘会的问题。
I have a couple of questions about the career fair next week.
youdao
-
有一部关于气候变化的电影。
Well, there's a film about climate change.
youdao
-
你有一个关于跑步的博客吗？
Do you have a blog about running?
youdao
-
这里有更多关于加拿大的信息。
Here is more information about Canada.
youdao
-
有一部关于气候变化的电影。
There's a film about climate change.
youdao
-
关于所涉及的运输方式有一些争议。
There is some dispute about the method of transport involved.
youdao
-
这里有一些关于安全倾听的建议。
Here is some advice on safe listening.
youdao
-
关于不同类型水车的相对效率有很多争论。
There was much debate on the relative efficiencies of different types of waterwheels.
youdao
-
可以学习有一些关于知情患者同意的课程。
There are lessons about informed patient consent to learn.
youdao
-
关于这个问题我有一些想法想和你分享。
I have a few ideas about this issue, and I'd like to share with you.
youdao
-
他希望有一天写一部关于自己经历的书。
He hopes to write a book about his experiences one day.
《牛津词典》
-
在过去的两周里有许多关于欧洲的未来格局的讨论。
The last two weeks have seen a lot of talk about the future shape of Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于名称，我们有几种想法。
We've got a few ideas for the title.
《牛津词典》
-
关于谁策划了这些攻击，有许多的猜测。
There are many theories as to who masterminded the attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。
There was a double-page spread of a dinner for 46 people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一些关于教师集体辞职的报道。
There are reports of teachers resigning en bloc.
《牛津词典》
-
关于改革的必要性有一致意见。
There is agreement on the necessity of reforms.
《柯林斯英汉双解大词典》