公司内部销售核算直接影响公司内部独立核算单位的业绩评价。
Accounting of the internal sales within the corporation directly affects the performance evaluation of the independent accounting unit.
这些统计数据主要来自：公司内部的销售记录，主要分销商的报表和电子销售渠道的统计。
The statistics have been gathered from internal company records and reports from the main distribution partners and includes digital sales of the expansion.
销售这些有价值的资产自非难事，不过现在看来，起码在雅虎公司内部，还没有人知道如何才能让这家曾经的互联网巨头止住漫长而痛苦的衰退，重现往日辉煌。
That's likely to be the easy part. But no one — certainly no one at Yahoo — seems to have figured how to stop the long, agonizing decline of an erstwhile Internet giant.
不要完全依靠公司内部数据和内容渠道，尤其是在把数据从一个销售点转移至另一销售点时。
By which we mean stop trying to rely on in house data and content channels for everything, especially in areas where you're ferrying data from one consumer-facing location to another.
联想周三宣布将在公司内部大规模重组，包括重新划分销售区域和产品类群。
Lenovo announced an internal overhaul Wednesday, reorganizing both its regional and product groups.
重视与公司内部各职能部门的之间的配合，以便自己更加迅速的在前线开展销售工作。
Attention and internal company the functional departments of the coordination of the more rapidly, so that their work in sales at the front.
严格遵守合规要求和公司内部对销售的相关规定。
To strictly abide by the requirements of compliance & internal control on sales activities.
公司内部的账单管理通常分为面向销售的订单，和内部订单。
Order management within a company usually differentiates between sales-oriented orders, and internal orders.
这招之所以有效，一是因为销售员通常比较了解公司内部人员结构。二是因为大部分销售员都愿意帮助其他销售同行。
The reason it works is because a salespeople tend to know who's who in their organizations and b because most salespeople will go out of their way to help another salesperson.
销售方向，着眼于增加销量和reachingthe公司内部的目标，用一切可能的手段（降价，人员销售为主的奖励）。
The sales orientations looks at increasing the sales volume and reachingthe company internal targets with all possible means (price reductions, staff sales based incentives).
因此，在摩托罗拉公司内部，除了在全球执行的完善的整体的绩效管理系统外，还必须拥有一套针对中国地区销售人员的绩效管理系统。
Therefore, it is necessary that Motorola Ltd. Should have the perfect and unitary management system for salesman's performance in the worldwide, as well as the special system for China market.
综合公司内部各产销部门的数据和整个英国零售业的数据，乐购公司预测，在整个英国食品行业，68%的沙拉食材销售后不是被食用，而是被扔进垃圾桶。 其中，35%的浪费是由消费者造成的。
Using its own data and industry-wide figures, it also estimated that across the UK food industry as a whole, 68% of salad to be sold in bags was wasted - 35% of it thrown out by customers.
综合公司内部各产销部门的数据和整个英国零售业的数据，乐购公司预测，在整个英国食品行业，68%的沙拉食材销售后不是被食用，而是被扔进垃圾桶。 其中，35%的浪费是由消费者造成的。
Using its own data and industry-wide figures, it also estimated that across the UK food industry as a whole, 68% of salad to be sold in bags was wasted - 35% of it thrown out by customers.
应用推荐