这种发胶带给头发一种美丽的光泽。
现在,使头发光泽不再是护发产品的任务。
Now making hair shine is no longer the task of hair care products.
她的深色头发富有光泽,嘴唇翘翘的和碧绿色的眼睛闪闪发亮的,她真的是非常美丽。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful.
发胶使你的头发有了光泽。
她头发浓密、有光泽且发质一流。
她的头发失去了光泽。
让卷发自然地风干以最大限度地增加头发的卷曲和光泽。
她的深色头发富有光泽,嘴唇翘翘的和绿色眼睛亮晶晶的,这是真的,她是非常美丽的,而且,就像她炫耀的那样,与电影明星不可思议地相像。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful and does, as boasted, bear an uncanny resemblance to the film star.
它们开始堆积,使头发的光泽和色调变得暗哑。
They begin to build up and dull the shine and tone of our hair.
每次离开诊所我都难以置信地感觉良好,头发光泽、皮肤洁净、步伐矫健。
I have left the clinic feeling incredibly well, with shiny hair and clear skin and a spring in my step.
头发的自然光泽来自它自身的护发素:油脂,它含有蜡和脂肪,还含有抗感染的自然抗菌剂。
Hair's natural shine is supplied by its own conditioner, sebum, an oil composed of waxes and fats and also containing a natural antiseptic that helps fight infection.
健康的女人拥有一头光泽亮丽的头发,而病人的头发没有光泽。
Healthy women have lustrous, shiny hair, whereas the hair of sickly people loses its luster.
她们主要将橄榄油用于头发的深层护理:那会让她们的头发变得柔顺,不干枯,更有光泽。
They would apply it on their hair as a deep conditioning treatment: it would make their hair soft, moisturized and shiny.
罗宾逊说,定型剂使头发失去光泽的速度比其他任何东西都快。
Nothing takes the sheen off shiny brunette strands faster than dousing them with hairspray, says Robinson.
当然,孕激素使你对午餐失去胃口,但是你可能注意到它们也是你头发变得浓密有光泽的原因。
Sure, the hormones of pregnancy can make you lose your lunch, but they are also the cause behind the thick, lustrous hair you'll probably notice if you're expecting.
大蒜含有丰富的硫化物,能增强皮肤健康,头发光泽。
The high sulfur content in garlic makes it able to tone up the skin and make hair more lustrous.
缺少蛋白质或者铁元素都会让你的头发慢慢的失去光泽。
Lack of protein and iron can secretly for your hair of its shiny beauty.
安妮的头发在阳光下依然闪烁着像抛光的桃花心木般的光泽而戴安娜的依然黑亮。
Annie's hair still gleamed like polished mahogany in the sunlight and Diana's was still glossy black.
他身上散发着多香果的味道,有点秃顶,只有头顶边缘长着稀疏而有光泽的白头发。
He smelled like Allspice. The top of his head was shiny and bald with a pure white fringe of abundant shiny hair around the sides of his head.
核桃就喊有丰富的欧米茄-3,可以使头发有光泽,皮肤变的光滑,人也看起来年轻 .
Walnuts are a rich source of Omega-3s, which help put shine in your hair and aid in making skin smoother and younger looking.
他看起来绝对更像50岁,而不是70岁,头发是浅褐色,皮肤光滑而有光泽。
He certainly looks closer to 50 than 70, his hair a lighter shade of brown and his skin smooth and radiant.
头发受损,没有光泽。
古希腊的女人,除了让自己的皮肤变得光洁之外,大多本来就有一头乌黑头发的女人,还想让自己的秀发变得更有光泽。
In addition to lightening up their skin, Greek women, most of whom had dark hair, would lighten up their locks too.
当然,这是非常有效的产品,使头发柔软,光泽,易于管理和清理。
Of course, this product is highly effective, leaving hair soft, shiny, manageable and clean.
经常吃豆腐等豆制品不但能起到增加头发的光泽、弹力等作用,还能防止分叉或断裂。
Often tofu etc bean products not only can play the increase the luster of the hair, elastic functions, but also can prevent the bifurcate or break.
很多干枯的头发没有光泽可言,除了缺少水分外就是缺少营养。
Many dry hair without burnish whatsoever, except the lack moisture is the lack of nutrition.
你的头发泛出红色光泽。
你的头发泛出红色光泽。
应用推荐