她能像鹿一样奔跑，她喜欢森林里所有的动物。
She could run like a deer, and she loved all the animals of the forest.
那时瘸子必跳跃像鹿，哑吧的舌头必能歌唱。
Then will the lame leap like a deer, and the mute tongue shout for joy.
驼鹿看上去像鹿。
例如，他们认为吃鹿可以使他们跑得像鹿一样快。
They thought, for example, that eating deer would make them run as fast as the deer.
他们描述这种头像鹿的生物像人一样直立，像青蛙一样跳跃。
They wrote of creatures with heads like deer that stood upright like men and hopped like frogs.
“那时瘸子必跳跃像鹿，哑吧的舌头必能歌唱。”赛35：6。
"The lame will leap like a deer, and the mute tongue shout for joy." Isaiah 35:6.
像鹿或者麋鹿这些大型动物在火灾中都逃脱了，但是很多小型动物却不能逃脱。
Large animals like deer and elk were seen fleeing the fire. Many smaller species were probably unable to escape.
马克博士分析认为，猪在泥巴里打滚，像鹿在地上滚一样，都能扮演繁衍后代的角色。
That analysis has led Dr Bracke to propose that mud wallowing, like rolling, could play a role in reproduction in pigs.
他们扛着我时，彼此间叽里咕噜地说话，听上去像松鼠的叫声，又像鹿粗声大气的咳嗽。
As they carried me, they spoke to one an-other in a gibberish that sounded like the bark of a squirrel or the rough cough of a deer.
X射线技师JoeLivermore说，“它有一个老鼠的尾巴和一个像鹿一样的脑袋。
X-ray technician Joe Livermore said "It's got a rat tail and a head like a deer.
只有当狮子和老虎年老体衰到不能捕捉到像鹿和其他小动物这些日常食物时，它们才会咬死并吃掉人。
Lions and tigers only kill and eat men when they have grown too old and too weak to catch their usual food, such as deer and other small animals.
他像猎人跟踪鹿一样悄悄跟踪他的受害者们。
野生动物交易从这种奇异的物种学中分得一杯羹，因为它们被困在了陷阱，这些陷阱用于更多动物，像野猪或鹿。
The wildlife trade has claimed a share of this improbable species, as they get caught in the snares intended for more animals, like the wild boar or deer.
每次旅行回来，他的船都装满了贵重的东西，比如金子和珍宝，还有外国客人和像长颈鹿这样的奇怪动物。
He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and treasures, foreign guests and strange animals like a giraffe.
动物园有许多种动物，像熊，斑马，长颈鹿和熊猫。
The zoo has many kinds of animals, such as bears, zebras, giraffes, and pandas.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林，像爱丽丝一样，进入兔子洞，她发现自己在一个陌生的世界。
A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
他们为监控鹿的活动而安装的摄像机甚至给她录了像。
They even recorded her with cameras installed to monitor deer activity.
我长得不像老虎，我长得像长颈鹿。
你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般。
像一头鹿撞到了车头灯的光。
除了家畜，野生动物，像蛇和鹿也已经开始寻找更高的地带，而且，当洪水退去，他们可能也没有合适的栖身之所返回了。
In addition to livestock, wild animals such as snakes and deer have been heading for higher ground-and they may not have suitable places to return to as floodwaters recede.
我特别惊叹于那种斑斑点点五花八门的东西，一些金发女人用了后看起来像梅花鹿的毛。
I'm particularly fascinated by that streaky kaleidoscopic thing some blondes do that looks kind of like Hair of Fawn.
你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般。无论洁净人不洁净人都可以吃。
Eat them as you would gazelle or deer. Both the ceremonially unclean and the clean may eat.
令霍德着迷的是，哥贝克力山顶遗迹的石柱上的雕像不是以鹿和牛等可捕食的动物为主，而是以像狮子、蜘蛛、蛇和蝎子等对人类有威胁的动物。
Hodder is fascinated that Gobekli Tepe's pillar carvings are dominated not by edible prey like deer and cattle but by menacing creatures such as lions, spiders, snakes and scorpions.
当您完成了这些，您会感到像一头万鹿熊。
When you’ve accomplished it, you’ll feel like a million bucks.
是像今天的长颈鹿一样竖直伸展，还是和地面平行地水平伸展呢？
Could they stretch their tall necks upright, as giraffes do today, or did they hold them horizontally, more parallel to the ground?
像长颈鹿，它的头可能永远不会低于心脏。
With a giraffe, for example, its head may never be lower than its heart.
像长颈鹿，它的头可能永远不会低于心脏。
With a giraffe, for example, its head may never be lower than its heart.
应用推荐