记忆在外语学习过程中十分重要，由三个阶段构成。第一阶段为感觉储存阶段，第二阶段为短时记忆阶段，第三阶段为长时记忆阶段。
Memory, as a important factor in foreign language learning, can be processed into three stages, that is, with sensory storage as the first stage, short term memory second and long term memory third.
采用气相色谱方法对电池在化成阶段和储存阶段产生的气体进行了分析，初步讨论了聚合物锂离子蓄电池在化成阶段产生气体和储存阶段发生气胀的原因。
The gases generated in polymer Liion battery during formation process and storage process were analyzed by means of gas chromatography (GC), and the reason of the gas generation was discussed.
由于没有与联邦签订储存合同，这些核废料现阶段储存在公有的池子和木桶中。
With no agreement on where to locate a federal storage site, that waste is now stored in pools or casks on utilities' property.
大规模的人工碳储存还处在萌芽阶段；就像环境学家指出的那样，一些非常有效的谈储存装置是自然产生的—以树而出名。
Artificial carbon storage on a large scale is still in its infancy; as environmentalists point out, some quite effective devices for carbon storage occur naturally-they are known as trees.
一旦你的身体知道如何快速跑，那在较低的速度下你需要的能量就更少，这样就减少了能量消耗，为后续阶段的跑步储存了能量。
Once the body knows how to run fast, at slower speeds, there is less effort required resulting in reduced energy expenditure which will assist in saving energy for the latter stages of any event.
loadSignatureFile将简单地读取在记录阶段中储存的salt和散列。
LoadSignatureFile simply reads the salt and hash stored from the record phase.
恐惧记忆储存在长时记忆之前，有一个临时的不稳定阶段。
Before fear memories are stored in the long-term memory, there is a temporary labile phase.
原材料与制成部件到位后先需储存以供后续的组装，但是，组装首先需要依靠生产规划阶段。
Once raw materials and manufactured components are obtained, they are stored for later assembly, but assembly first depends on the production planning stage.
很多人希望用三个阶段的这种碳收集储存(CCS)来应付人为的气候变化问题，这种收集是第一部分。
Such capture is the first part of a three-stage process known as carbon capture and storage (CCS) that many people hope will help deal with the problem of man-made climate change.
记忆在语言学习的某些阶段，如信息储存和检索过程中起了不可估量的作用。
This can be the physiologic evidence that memory plays a very important role in some stages of language learning, for example, information store and retrieval.
从购买供应品和材料到所有搬运、储存、生产、交货、安装和投产过程的每一阶段，对产品确定并记录建档。
Identify and document products every step of the way from the purchase of supplies and materials through all stages of handling, storage, production, delivery, installation, and servicing.
生物蛋白在生长的各个阶段及收获和储存的阶段是否会发生变化？
Will the biopharmaceutical proteins be altered during the various stages of growth, harvest and storage?
比较好的方法就是把储存的干劲用在调查和计划的初始阶段，然后得到一个较好的“可靠的”全局观念。
Better to put that stored energy to good use through research and early implementation of the plans to get a better "solid" sense of the whole picture.
第三阶段应实现总需水量低于地下水系统补给资源量，使数十年超采造成的储存资源亏空逐年得以偿还。
In the third step, the total water requirement should be less than the renewable resources to compensate for the loss of storage resources due to the exploitation in the previous steps.
工作流程执行阶段引擎实作锁定语意，以限制存取储存在资料存放区中的工作流程执行个体状态。
The workflow runtime engine implements locking semantics to restrict access to a workflow instance state that is saved in a data store.
与其储存每个使用者工作阶段的文章内容，该网站可以使用更聪明的资料存取方式，以便在伺服器上只快取每篇文章的一份复本，这样就可以将工作阶段状态的使用量降到最低。
Instead of saving article content for each user session, the site can use smarter data access so that only one copy of each article is cached on the server, and session state usage is minimized.
编译应用程序或元件时使用之执行阶段版本以及应用程序执行所需之执行阶段的资讯储存在两个位置。
Information on which runtime version an application or component was compiled with and which versions of the runtime the application requires to run are stored in two locations.
编译应用程序或元件时使用之执行阶段版本以及应用程序执行所需之执行阶段的资讯储存在两个位置。
Information on which runtime version an application or component was compiled with and which versions of the runtime the application requires to run are stored in two locations.
应用推荐