综合减肥方法减肥后能达到健美和健康要求。
第二个问题也是难题，因为传统的早餐通常并不符合健康要求。
The second problem is also a real problem, because traditional breakfasts don't usually come in healthy flavors.
第二个问题也是难题，因为传统的早餐通常并不符合健康要求。
The second problem is also a real problem, because traditional breakfasts don't usually come in healthy flavors. Here are the options that most people think of as breakfast.
核心是为顾客提供符合环保、健康要求的客房和餐饮。
The core is to provide customers with the environmental and health requirements of the rooms and catering.
依我的健康理解，一次跑四圈差不多，捞个“专家”的健康要求。
I think it's enough for my health to do four circles in one case as a expert.
该系统昨天得到了欧盟CE批准，确认其符合消费者利益与健康要求。
The system yesterday received the European Union's ce mark, certifying that it meets consumer and health requirements.
不同的人有不同的健康要求，所以您应该先确认您的清洁水情是正确的你。
Different people have different health requirements so you should make sure that your cleansing regimen is right for you.
舒适、止痒：亲如皮肤，PH值呈微酸性，对皮肤无刺激、符合环保及人体健康要求。
Feeding comfortable and relieving itching: the cotton, with sub-acidity PH value, is not skin irritant, If meets the requirement of environment protection and human health.
除了足够富有外，潜在的月球旅行者还要花一定的时间接受飞行任务训练，而且必须达到一定的健康要求。
Aside from wealth, potential moon travelers will need time to train for the mission and must meet health requirements.
炖品料理酒是为了满足消费者对营养健康要求而开发的一种集营养和功能于一体的新型料理酒。
Dunpin cooking wine in order to meet consumer demands for nutrition, health, nutrition and the development of a set of functions in one new cooking wine.
就在那一刻，航空称，对我的健康要求，并告诉我好好休息，说他会承担我的选择我的英语课程的责任。
Just at that moment, Aero called, asking about my health and told me to have a good rest, saying that he would shoulder the responsibility of selecting my English courses for me.
动态送风强调人的热适应能力，认为合理的动态环境不仅可以满足人体健康要求更能满足人体的热舒适需要。
Dynamic air supply emphasizes thermal adaptability, therefore it is held that proper dynamic condition can not only meet people's demand for health, but also satisfy their thermal comfort.
欧文斯和奥尔森假设，如果类胡萝卜素是稀有的或对健康有要求的，则通过着色指示的类胡萝卜素的存在在配偶选择的背景下将是有意义的。
Owens and Olson hypothesize that the presence of carotenoids, as signaled by coloration, would be meaningful in the context of mate selection if carotenoids were either rare or required for health.
在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
尽管蜥蜴可能对栖息地有要求，它对幼仔的健康却完全漠不关心。
Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.
她认为，她可能不得不与职业安全与健康管理局取得联系，并要求该政府机构对该部门进行检查。
She thinks that she may have to contact the Occupational Safety and Health Administration and asked that government agency to inspect the department.
一些人称赞学校要求学生掌握一项必要的技能，可以挽救生命，他们也相信这项规定将有助于改善学生的健康。
Some people praised the university for requiring a necessary skill that can save lives, and they also believed that the rule would help improve students' health.
相反，这要求医生建议父母，在孩子两岁以前，玩耍对其健康发展至关重要。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
就像我们在前一段讨论的那样，保持一段健康的婚姻要求牺牲、关注和照顾。
As we'll discuss in the proceeding paragraphs, maintaining a healthy marriage requires sacrifices, attention and care.
你也许会根据自己对健康的信仰要求两个疗程。
You may require couple of healing sessions, depending on your belief in your health.
我必须承认，有时我真想成为我的同事们那样子，他们总是抱怨说他们花了一整天的时间去治疗那些不关心自己健康的人，要求那些人尽快纠正自己的生活方式。
I must admit I often feel like my colleagues who grouse about spending all day treating patients who do not seem to care about their health and then demand a quick fix.
小公司感到在对健康、安全、及灵活的工作等等要求数量激增的情况下很难经营。
Small businesses more than most find it hard to function with proliferating requirements to do with health and safety, flexible working and the like.
问题的关键在于是否应该有健康保险“命令”-要求每一个人签字同意健康保险，即使他们不认为他们需要健康保险。
The central question is whether there should be a health insurance "mandate" - a requirement that everyone sign up for health insurance, even if they don't think they need it.
奥巴马最近发布了一份爱德华兹版本但较之苍白，因为不要求每人买健康保险而遭到批评。
Mr Obama, who recently released a paler version of the Edwards ideas, was criticised for not requiring people to buy health insurance.
《每日健康》要求专家们将女人们喜欢念叨的最为负面的词汇列明，并提出如何将这些恶语转化为积极的想法。
Everyday Health asked experts to share the very worst kinds of things women say — and how to spin that toxic vocab into positive thinking.
只有家乐汤料和立顿茶满足健康食品的要求。
同时，健康性还要求通向健康身心的设施、空间配套齐全，满足居民锻炼身体的需求。
Meanwhile health also requires full access to facilities and space to keep physical and mental health meeting their physical exercise needs.
同时，健康性还要求通向健康身心的设施、空间配套齐全，满足居民锻炼身体的需求。
Meanwhile health also requires full access to facilities and space to keep physical and mental health meeting their physical exercise needs.
应用推荐