他说，这项新发现显然是合理的，且值得关注。
He said the new finding is apparently reasonable and worth some attention.
我认为这是一个值得我们高度关注的现象。
I think this is a phenomenon which calls for our great concern.
我没什么特别值得关注的事情可报告。
该节目从最初的8月档移到7月值得关注。
It is noteworthy that the programme has been shifted from its original August slot to July.
该名单最值得关注的是上面没有女性。
The most noteworthy feature of the list is that there are no women on it.
但仍有一个人值得关注——拿着电话的那个人。
But there's still someone who deserves scrutiny—the person holding the phone.
他们被认为是不值得分析或学术关注的。
They weren't seen as worthy of analysis or academic attention.
在总统选举年，这应该是一个值得关注的问题。
That should be a matter of concern in a presidential election year.
这是一个例子，毫无疑问，人们会说这是医学和生物工程的奇迹，但它仍然是值得关注的。
This is one example that, without fail, people would say is a marvel of medicine and bioengineering, but that it's still something to keep track of.
大家将要讨论的行动计划值得我们立即加以关注。
The action plan, which you will be discussing, deserves our urgent attention.
证书值得我们的努力和关注吗？
这是一个华盛顿和其他地区值得加以关注的一个结果。
That's a consequence that merits some attention in Washington and elsewhere.
最近几年里也诞生了其它一些值得关注的计划。
Other plans have also been developed in recent years that merit attention.
但是，并非所有都是值得大家关注的。
But not all of them are worthy for the attention of wide audience.
它不值得严肃评论家的关注。
有一点是值得关注的，并且这一点与发生在美国的事情无关。
There is something to this—but not because of what is happening in America.
在这个文件中有一些值得关注的特性。
现在他却表示没有什么值得关注的地方。
值得关注的是接下来会发生什么事。
第二个值得关注的原因是经济前景。
幸运的是还有很多地方值得他们关注。
本节将简要介绍一些值得关注的新特性。
This section briefly outlines some of the noteworthy features.
资源竞争是另一个值得关注的领域。
然而，作为为实现异步组件而作出的努力，这些尝试都值得关注。
However, these attempts are notable as recognition of the problem of implementing asynchronous components.
从更大的角度看，我们有更为重要的事情值得关注。
In the larger scheme of things, we have much more important things to focus on.
为什么这是值得关注的成就呢？
所有作品绝对是高水准，也值得拥有大量观众的关注。
All them are made at the highest level and worthy of attention of the wider audience.
所有作品绝对是高水准，也值得拥有大量观众的关注。
All them are made at the highest level and worthy of attention of the wider audience.
应用推荐