信用证结算是一种单据买卖行为。
The letter of credit balance of accounts is a kind of voucher business behavior.
我们一直只接受信用证结算。
We have been always accepting the settlement by letter of credit.
但是,由于我国信用证实践的起步较晚,国内理论界和实务界存在很多对信用证结算方式的误解。
But, because of the late development of LC, there are some distortions about them theoretically and practically in our country.
因此研究信用证结算业务中审单的相关法律问题对中国和世界其它各国都有极其重要的理论和实践意义。
Therefore in the research letter of credit settlement service examines the single related legal matter all has the extremely important theory and the practice significance to China and th.
跟单信用证在国际经济交往中起着举足轻重的作用,但在运用信用证结算的过程中,仍有许多法律问题没有解决。
Documentary credit plays a key role in the international economy transaction. In the process of settlement under letter of credit, there are many law problems remain unsettled.
通过对跟单信用证的若干法律问题进行力所能及的研究与探讨,旨在对跟单信用证结算中最主要的问题作一概括论述。
The purpose is to take up the main problems of the documentary credit settlement in a whole view after the research and exploration as possible as the author can.
好的。我方将开立以你方为受益人的信用证,以美元结算。
Yes. Well open a letter of credit in your favor, to be settled in US dollars.
我们会开一份以你为受益人的以人民币结算的信用证。
We shall open a letter of credit in your favor to be settled in RMB.
跟单信用证是国际贸易中最主要的一种结算支付方式。
Documentary credit is a main payment way of settlement in the international trade.
交易以国内,现金结算,银行汇款等,国外,交货付款,L/C信用证付款等为是。
Trading in domestic, cash settlement, bank transfer etc, abroad, cash on delivery, L/C L/C as is.
信用证作为一种金融结算方式,在国际贸易中得到了最为广泛与普遍的运用。
As a method of financial settlement, letter of credit is well used in international trade.
信用证作为一种广泛采用的国际结算工具,在国际贸易中起着重要的作用。
Widely used as a settlement instrument, letter of credit (hereinafter abbreviated as L/C) plays an important role in international trade.
我国进出口业务使用的国际结算方式主要有信用证、托收和汇款三种。
The methods of international settlements for the import & export enterprises of China mainly include: L/C, Collection and Remittance.
目前我国外贸企业在出口业务中主要使用三种结算方式:国际汇款、跟单托收和跟单信用证。
Nowadays our foreign trade companies mainly use three kinds of accountings in the export trade, international remittance, documentary bill for collection and documentary letter of credit.
目前我国外贸企业在出口业务中主要使用三种结算方式国际汇款、跟单托收和跟单信用证。
Nowadays our foreign trade companies mainly use three kinds of accounting methods in the export trade: international remittance, documentary bill for collection and documentary letter of credit.
我们将开立以你方为收益人的信用证,以美元结算。
We shall open a letter of credit in your favour to be settled in US dollars.
我们将开立以你主为收益人的信用证,以美元结算。
We shall open a letter of credit in your favor to be settled in US dollars.
因此,信用证被广泛应用并成为当今国际贸易中最普遍、最主要的结算方式。
Therefore, the letter of credit is widely applied and becomes in the international trade to be now most common, the most main settlement way.
信用证是当今国际贸易中使用最为普遍的一种结算方式。
Letter of credit has become the most widely used means of payment in the international trade.
国际保理是继汇付、托收、信用证之后出现的一种新型的国际贸易结算方式。
The international factoring is a new financial service for international trade after the Remittance, the Collection and the Letter of Credit.
大多数全球交易的结算方式采用信用证。
The payment of most global transactions is carried out in the from of letter of credit.
大多数全球交易的结算方式采用信用证。
The payment of most global transactions is carried out in the from of letter of credit.
应用推荐