卡扣式布水器结构，布水均匀，漩涡冲洗，便捷操作。
Card buckle type water distribution device structure, uniform water distribution, whirlpool, convenient operation.
尽管一些功能很接近但是我们在便捷操作上进行了优化。
Though some functions appear similar, he says, they have been implemented in more user-friendly ways.
这种多方通话终端控制方法，减少了用户操作、提高了使用效率，能为用户提供便捷操作和良好的体验。
The multi-party call terminal control method reduces the user operation, improves the application efficiency, and can provide convenient operation and favorable experience for the user.
但是，市场份额的数据远不足以显示苹果公司在业界的影响力。iPhone的面世重新定义了手机的设计理念和便捷操作。
But Apple's impact on the industry has been greater than its market share suggests. The iPhone has set new standards in design and ease of use.
CDT为执行这一操作提供了一种便捷的方法：即使用Import向导，将文件从文件系统目录复制到工作台。
The CDT offers an easy way to perform this operation using the Import wizard to copy files from a file system directory into the Workbench.
同时，如果你想要超便捷、以Web为中心的操作系统的话，现在已有好多可供选择。
Meanwhile, if you want an ultra-light web-centric operating system, there are plenty to choose from today.
借助几个便捷的开源库，您的应用程序就可以读取任何操作系统上的DXF和DWG文件，并且不产生任何成本。
Using a few handy open source libraries, you can make your applications able to natively read DXF and DWG files on any operating system at no cost.
这个新操作符实际上是一个三目操作符的便捷记法。
This new operator is, in fact, a shortcut notation for the ternary operator.
黑莓7操作系统能提供更加便捷的用户体验和语音搜索功能。
The BlackBerry 7 OS itself should offer an easier and faster user experience and voice-activated search.
通过手机操作网络银行，接受教育，浏览新闻，人们开始享受更便捷的服务。
Even today, more people have basic mobile phones than have toilets, and those phones can provide a staggering array of digital services from banking to education to news and information.
可以用instance of操作符来手动验证这一点，该操作符是PHPV 5引入的介于对象实例和类名之间的一个便捷工具。
You can verify it manually with the instanceof operator, a handy tool introduced with PHP V5 that sits between an object instance and a class name.
六颗多媒体热键，让操作更便捷。
一旦知晓ATM制造商和型号，便捷的网络搜索就可以轻松地获取硬件规格，《操作员手册》，有时候甚至是网络接入口。
Once you know the machine’s make and model, a quick web search can readily yield hardware specs, operators’ manuals … sometimes even online access.
钻采工具试验井的设计中体现了“性能先进、运行可靠、操作安全和维护便捷”的原则。
The principle is advance capability and credibility function and safety operation in the design of the drill and petroleum extraction tools.
产品规格齐全，性能先进，操作便捷，经国内专家评定，其性能已达到国际先进水平。
The product specification is complete, the performance is advanced, the operation is convenient, evaluates after the domestic expert, its performance has achieved the international advanced level.
彩色触摸屏人机界面，提供直观、便捷的操作感受，并支持故障自诊断及故障排除提示功能。
Colorized touching screen man-machine interface could provide direct and convenient operation feeling, and support the malfunction diagnosis and malfunction elimination prompt function.
采用智能工控技术，在安全可靠、智能高效、操作便捷等关键环节上有突出特点。
Using intelligent control technology, in a safe and secure, intelligent efficient, convenient operation on such key links with outstanding features.
而数据挖掘与传统分析方法相比具有操作便捷和结果易于理解的优点。
Compared with traditional analytical method Data Ming method has the advantage of operating conveniently and the result easier to understand.
这款单一功能的应用程序操作很便捷。
并提供直观、便捷的用户操作界面。
推车和方向盘转向指示灯，操作便捷。
Convenient operation by indicator light for how to push car and turn the steering wheel.
精密线轨移动方式使机台工作更稳定，操作更便捷；
Precision line rail way to make the move more stable, operating more convenient;
设计并评价了种群繁殖和实验过程中的两种接虫方法：“微型接虫笼法”和“整株一培养皿”结合法，后者在实际操作中更加便捷和实用；
Two population breeding methods of "micro-law of insect cage" and "whole-petri dish" were designed and evaluated, more convenient and practical of the latter in the practical operation.
传动原理也十分简单，操作便捷简单，同时工作效率也很高。
Transmission principle is also very simple, convenient operation simple, meanwhile work efficiency is also very high.
人体优化式设计，使操作更为便捷。
Optimal design of the human body, the operators more convenient.
人体优化式设计，使操作更为便捷。
Optimal design of the human body, makes operators more convenient.
采用动态规划理论讨论了最优存款的方法。根据这些讨论制定出决策流程和决策表，使得操作更为便捷。
Techniques of deposit are discussed by applying theory of dynamic programming. From this, the decision processes and the decision table are given for easy operating.
采用动态规划理论讨论了最优存款的方法。根据这些讨论制定出决策流程和决策表，使得操作更为便捷。
Techniques of deposit are discussed by applying theory of dynamic programming. From this, the decision processes and the decision table are given for easy operating.
应用推荐