未经角色创作人许可擅自将动漫角色商品化,是对作者财产权利的侵犯。
While it is kind of infringement to property rights to make it commercialization without per- mission.
任何未经过授权使用这些商标或者其他材料是被明文禁止的,并且会构成对版权法,商标法或者其他工业财产权利的侵犯。
Any unauthorized use of these trademarks or other materials is expressly prohibited and constitutes a violation of copyright, trademark law or other industrial property rights.
抢劫罪是一种比较复杂的犯罪,也是一种严重侵犯人身权利、财产权利的犯罪,历来是我国刑法打击的重点。
Robbery crime is a kind of complicated crime that infringes human body right and property right, so it is always made as the key crackdown objection of the Criminal Law.
抢劫罪是一种侵犯公民财产权利和人身权利的复杂刑事犯罪,我国一直把抢劫罪作为刑法理论研究的重点。
Robbery is a violation of civil rights and personal property rights of the complex criminal, China has been the robbery as the focus of criminal law theory.
如果银行未能尽到安全保障义务致使储户的人身或财产权利受到侵犯的,银行应当承担补充的赔偿责任。
Therefore, if the bank fails to fulfill its duty of safety protection in its office(including the ATM), it shall take complementary liability.
如果银行未能尽到安全保障义务致使储户的人身或财产权利受到侵犯的,银行应当承担补充的赔偿责任。
Therefore, if the bank fails to fulfill its duty of safety protection in its office(including the ATM), it shall take complementary liability.
应用推荐