他说:“将思维和感受抒发出来不但能够使情绪舒畅,对身体也不无裨益。”
"Putting your thoughts and feelings down has been shown to increase emotional and even physical well-being," he says.
六日你要做工,第七日要安息,使牛、驴可以歇息,并使你婢女的儿子和寄居的都可以舒畅。
Six days do your work, but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest and the slave born in your household, and the alien as well, may be refreshed.
我要说话,使我舒畅。我要开口回答。
I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
你是否试图分散豪啕大哭男孩子的注意力而安慰哭泣的女孩使她们心情舒畅呢?
Do you attempt to distract crying boys but reassure crying girls?
欢迎我,使我感到心情舒畅。
门20弟兄啊,是的,愿我在主里从你得著益处,愿你使我的心肠在基督里得舒畅。
Phlm. 20 Yes, brother, may I have profit from you in the Lord; refresh my inward parts in Christ.
早晨新鲜的空气使他舒畅。
这些学校建筑具备坚实而朴素的建筑感染力,并且将在多年内使人看上去感到舒畅美观。
These school buildings have a strong, simple architectural appeal and will be a pleasure to look at for many years.
为此我们说侍奉父母,不论在任何时空下,务必使他们感觉舒畅顺心,这就是孝;
We mention waiting upon parents. Under any environment we see to it that we make them feel comfortable, which is filial piety.
当我们看电影时,我们可以让自己冷静下来,并使自己心情舒畅。
When we watch the movies, we can calm ourselves down and make ourselves be in a good mood.
一句恭维的话使你遍体舒畅。
幸福是一种感觉,这种感觉应该是愉快的,使人心情舒畅,甜蜜快乐的。
Happiness is a feeling, this feeling should be happy, make people feel happy, sweet and happy.
他的话使我们心情舒畅。
虽然,它让我们变得很疲劳,但是它对我们的身体有益,使你的心情很舒畅。
Although, It makes you get tired. It is good for your Healthy. Makes you get comfortable to feeling.
空气是这样的青香,使人胸脯里感到分外凉爽,舒畅。
The air was fresh and fragrant; it gave people a feeling of exceptional coolness and comfort.
在异国他乡看到汉字使我感觉得如回到故乡一样的舒畅。
Seeing Chinese characters in a foreign country makes me feel back at my comfortable hometown.
总之,迷信把我们从天然的束缚中摆脱进去,使我们生活得尤其紧张舒畅。
In short, science frees us from the bondage of nature. It has made our lives easier and more comfortable.
纳入新的SETA技术,使它更安静,抗干扰能力更强,所以使用更舒畅。
Incorporating new SETA technology, it is quieter and more immune to interference, so that it is a real pleasure to use.
雨后空气清新,使人感到格外凉爽、舒畅。
The fresh air after the rain gave one a feeling of exceptional coolness and comfort.
亲切的言语,有如蜂蜜,使心灵愉快,使筋骨舒畅。
Well ordered words are as a honeycomb: sweet to the soul, and health to the bones.
经常在体现大自然美丽和人文美感的园林去走走,能够使人心情舒畅,重新焕发对生活的激情和动力。
Often in the embodiment of the natural beauty and cultural beauty of the garden to walk, can make people feel comfortable, re glow of passion for life and power.
我喜欢晴朗的天气因为明媚的阳光使人心情舒畅。
I like the weather with sunshine because sunny weather make people pleasant and happy.
海南岛上的空气是这样清香,使人胸脯里感到分外凉爽、舒畅。
The air over Hainan Island was so fresh and fragrant; it gave us a feeling of exceptional coolness and comfort.
海南岛上的空气是这样清香,使人胸脯里感到分外凉爽、舒畅。
The air over Hainan Island was so fresh and fragrant; it gave us a feeling of exceptional coolness and comfort.
应用推荐