你这个大骗子…假装这些事情不会影响到你。

You are such a liar. Pretending things doesn't affect you.

youdao

你这个大骗子，我怎么能相信你说的是真的呢。

You're such a liar, how can I accept what you say as true.

youdao

“约翰·西尔弗，”他说，“你这个大坏蛋、大骗子——一个十恶不赦的大骗子，先生。”

"John Silver," he said, "you're a prodigious villain and imposter — a monstrous imposter, Sir."

youdao

“约翰·西尔弗，”他说，“你这个大坏蛋、大骗子——一个十恶不赦的大骗子，先生。”

"John Silver," he said, "you're a prodigious villain and imposter — a monstrous imposter, Sir."

youdao