而时光难熬，它能改变许多事，你还是我的吗？
And time goes by so slowly, and time can do so much. Are you still mine?
而时光难熬，它能改变许多事，你还是我的吗。
你还是我的吗。
我只是想在这呆一年的。一切都伟大 一切都好还是不好 我都没想过，你明白吗？
Everything has been great, everything good and bad, but I've just never thought that...that...do you see?'
我在这一刻提出的问题还是你刚才听到的问题吗？ ！
Question or question which you heard just now which I put forward at this hour?
我们彼此没有谜底的，对吗？即使我今天订婚了，我们之间还是和以前一样。你刚刚到底在说什么？
We share everything, right? Even if I am engaged today, it is still the same between us. So what is it?
你能告诉我你的爸爸是工作还是农民吗？
Can you tell me whether your father is a worker or a farmer?
你愿意让我做为你法律上的配偶吗，不论生病还是健康，经过衡量与否，直到没有了能量而将我们分开？
Do you take me to be your lawfully wedded text mate, in sickness or in health, through metering or not, till low bat do us part?
“剪下来卖了”戴娜说：“你一样还会喜欢我的对吗？就算没有了头发我还是我啊，对不对？”
"Cut it off and sold it, " said Della. "Do you not like me just as well? I am the same person without my hair, right?
你知道吗？我觉得我们还是不要继续传播他人的谣言为妙，因为我们并不知道它们就是事实呀。
You know, we should stop spreading rumors about others because we don't know them to be true.
好吧，总之聚会还是很好玩的。你知道吗？今天我要和一个在聚会上认识的人约会。
Well, the party was fun anyway. And you know what? Today I'm going on a date with a guy I met there.
戈登：我猜我还是会来参加你的晚会的。届时也许会有许多漂亮的女孩可以一起跳舞。你还欢迎我去参加你的晚会吗？
Gordon: I guess I will come to your party anyway. There may be some beautiful babes there I can dance with. Am I still invited?
我一定到。你还是一个很好的厨师，是吗？
年内发生一些好事还是不错，尽管那样还是不能微笑，在工作上还是有很多人不懂我的心，你愿意成为我的知己吗？
In year, occur some good deeds or is good, though can not so smile still, on work or having many persons, do not understand my heart, is it intimate that you is willing to become I's?
我想我还是没有听懂你的意思。你能在解释一遍吗？
I'm afraid I still don't get it . Could you explain that again ?
可是你还是赌气要和我分手，你知道吗，我的心在那一刻就像蛀牙啃到硬骨头一样阵阵剧痛！
But you still want a fit of anger and broke up with me, you know, my heart at that moment is like tooth decay, bite into hard bone, like bursts of pain!
你知道吗？我还是认为爱情是纯的，没有任何杂质的那种。
Did you know? I still believe love is pure, without any kind of impurity.
时间过去了那么久，我已不是原来的我了，你还是我认识的你吗？
Time past so long, I have not the original me, you or I know you?
亲爱的，来坐在我的大腿上，你要喝点什么吗？你喜欢威士忌还是红酒？
Dear, come on my leg? Would you have something to drink, Please? Do you like whisky or red wine?
你真的就在那儿吗，还是你仅仅是我脑海中诱惑我的梦？
如果给你我的心，你也会一样付出吗？还是会告诉我这是个美好的开始？
If I give you my heart, would you just play the part? Or tell me it's the start of something beautiful?
你有什么特殊要求吗？比如说，这个商标是用我的还是你提供呢？
Do you have any special requirement? For example, will you use my trademark or yours?
还是不够好，我对自己很失望。你能多教我一点儿关于家谱的事吗？
Not a good enough job, I am disappointed in myself. Can you teach me more about the family tree.
我还是你的女友吗？
我还是你的女友吗？
应用推荐