让我把你的信息输进电脑，这样就能调出我们之间的生意记录…你有订单号吗？
Let me key in your information into my computer. I will pull up our records for you. Do you have an order number?
让我把你的信息输进电脑，这样就能调出我们之间的生意记录……你有订单号吗？
Let me key in your information into my computer, I'll pull up our records for you. Do you have an order number?
他们有一些人工的问题，所以你的订单将会延迟发货。
They had some labor problems, so your order will be shipped late.
例如，如果你有一个订单流程工作流，本质上说，和审批相关的决策无疑就是业务规则。
For example, if you have an order processing workflow, the decisions which relate to which approvals are necessary are, at their foundation, business rules.
如果你的在线商店有5%的访问者决定购买东西，那么那1000个新的访问者就意味着50项新的订单。
If 5% of visitors to your online store make a purchase, then those 1, 000 new visitors mean 50 new orders.
M：恐怕我有坏消息要告诉你，事关我们的05tswal订单合同。
M: I am afraid I have some bad news for you. It's about our order contract O5TSWAL.
你不能只坐在那里，幻想着有客户会自动上门，有人会下订单将你零售商店的库存都买走。
Youcan't just sit there and hope that maybe some clients stroll in or thatsomeone will drop by out of the blue with inventory for your retailstore.
你不能只坐在那里，幻想着有客户会自动上门，有人会下订单将你零售商店的库存都买走。
You can't just sit there and hope that maybe some clients stroll in or that someone will drop by out of the blue with inventory for your retail store.
但有一点是肯定的，如果你的价格有吸引力，我们的订单将是很可观的。
But one thing is sure that our order will be substantial if your prices are attractive.
这里有10种可以提高你的电子商务网站易用性的方法，可以帮助你最大可能的提高网站的转化率，将用户的“购物篮里的商品”转换为订单。
Here are ten ways to improve the usability of your ecommerce site, so that you can maximise your conversion rate and help convert the contents of users' shopping baskets into orders.
如果你方价格有竞争力，我们相信能为你方获得订单。
If your price is competitive, we have confidence in securing the order for you.
如果你的价格有竞争力的话，我马上下订单。
If your prices are competitive, I'll place orders right now!
中继设备的订单已经完成，你有新的中继设备订单要发给我们么？
The orders of relay is all finished. Do you have the new order of relay sent us?
我们没有任何订单型式，如果你有你的订单型式，那么就用它。
We don't have any order form. If you have your order form then use that.
如果你方价格有竞争性，我方将寄上订单。感谢你方合作。
If your price is competitive, we would like to mail you our order sheet.
这个啊··他的意思···是说···当我下订单的时候，你会告诉我的订单有敏感货？你能告诉我，货运价格是多少？要正确的？
When I place my order, you will check and tell me if my order has sensitive goods? And you will tell me the freight price? Is this correct?
你只是开订单，不联络、不追踪，有问题不回报、不处理。
If you just issue orders but never contact them, trace them and handle them when problems coming.
尊敬的客户，如果您对我们的产品有兴趣，请填好以下的表格。一旦收到您的订单，我们会迅速与你联系。
Dear clients, If you are interested in our products, please fill out the form as below. Once received the order, we will contact you as soon as possible!
恐怕我不是很确定，你哪里有可以找到订单的号码吗？
I'm afraid I'm not sure on that. Is there a number where you can be reached?
如果客户有出口日本欧盟，有日晒牢度要求的纺织品订单，我们保证能使你满意。
If Japan's export customers EU, the weather fastness requirements of the textile orders, we can assure you satisfaction.
你知道，我们的生产商时间很紧，有很多订单要赶。
As you know, our manufacturers are full and we have a lot of order to fill.
例如，你有一网站，允许客户下订单，订单要经过多个不同的数据库系统。
For example, let's say you have a Web site that allows customers to place orders, and the order needs to go to a number of different database systems.
你的大订单看起来有多大？
你的大订单看起来有多大？
应用推荐