她的声音越过咆哮的河水，“你是我的骄傲。”
作为朋友你是我的骄傲！
你是我的骄傲和希望，做个好人，做个英雄。
“谢谢你，”我说着，拉起乔纳森的手，“你是我的骄傲。”
"Thank you," I said, reaching for Jonathan's hand, "you've made my day."
儿子，你是我的骄傲。你用我的眼睛，为我看到了整个新的世界。
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye.
如诸位所知，我公司是本行业著名的公司之一，我认为你会为成为我公司的一员感到骄傲。
As you are aware our company is the one of the leaders in the field and I know you will be proud of being a member of our company.
你是如此卓越而迷人，如果你曾因我而骄傲的话，我则有更多的理由为你而自豪。
… You are splendid, and I have much more reason to be proud of you than you of me.
你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
但在你和我交谈的过程中，你将会听到我对我的家庭感到骄傲，而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
或许你的玩法不一样，但就我自己玩过的和看见别人玩过的，“这是我的“所取得的骄傲是虚假的。
Maybe the way you play it is different, but the way I've always played and seen the game played, Mine Game's pride is vain pride.
我对自己说“你做得很棒”，如果妈妈认为寄宿学校是好地方，她是一定会这样对我说的，“我为你骄傲，莉”。
I have been at Ault for a month. I talked to myself as I imagined my mother would talk to me if she actually thought boarding school was a good idea: You’re doing great.
如果你是富人中的一个，我为这些富人感到羞愧，因为他们除了钱，奢侈品和愚蠢的骄傲，穷到再没有其他。
If you are one of them I am ashamed of the rich, because they owned only money, luxury and foolish pride but nothing else.
牵起你的手微笑，让全世界都知道，你是我一生中最大的骄傲。
Hold your hand and smile, let the whole world know that you are the greatest pride in my life.
爱上你是我今生最大的幸福，想你是我最甜蜜的痛苦，和你在一起是我的骄傲，没有你的我就像一只迷失了航线的船。
Fall in love with you is my greatest happiness in this life, I think you are the most sweet pain, and you are my pride, without you, I like a lost ship.
支持你，是我的骄傲！
白天，人群之中有你美丽倩影；夜晚，梦里有你甜蜜的微笑。相识你是我一生的骄傲！
During the day, have your beautiful shadows among the crowd; night dreams have your sweet smile. Acquaintance you are the pride of my life!
是的，当然。我是麦克唐纳担的后人。你知道那是苏格兰的贵族，我们都以此为骄傲。
Rory McDonald Aye, well, I'm a McDonald of the McDonald Dan. You know there are clans in Scotland, and we're all proud of our history.
你是我的生命，我的骄傲，我的欢乐。
事实上，维持这样的友谊是值得骄傲的，再过一些年，我敢保证你也会像我们一样有类似的感觉。
Maintaining those friendships is actually something to be proud of, and as the years go by, I'm sure you'll begin to feel that way too.
开学的第一天爸妈没能来，是你牵着我的手走进校门，你同其他骄傲的父母一样，脸上挂着掩饰不住的笑容----就像我们每次在一起时那样。
You took me to school on my first day along with mom and dad, and you wore a contented smile on your face like a proud parent – just like you do each time we're together.
事实上我喜欢的是你，但是我的骄傲使我没能嫁给你。
Actually I liked you, but my pride didn't allow me to marry you.
我为你感到骄傲，你是最好的在我的心里。
我为你感到骄傲，你是最好的在我的心里。
应用推荐