当时正是两种传说的全胜时期：一个是股市总是表现出众，一个是你无法战胜市场，所以你应该停止努力，干脆向指数基金屈服。
That was the high water mark of two myths: That stocks 'always outperform,' and that you can't possibly beat the market, so you should stop trying and just give in to index funds.
喝水越多你就会越健康，是个遥远的传说。
CONSUME more water and you will become much healthier, goes an old wives' tale.
传说六：公司会发现把事情办好的是你员工而不是你。
Myth 6: The Company Recognizes Your Employees for Doing a Good Job and Not you.
一个北京旅行团彻底迷路了，游客们因此群情激愤，其中一个对导游愤怒大喊：“你不是宣传说你是全北京最牛的导游吗？ ”。
All the tourists became very angry. One of them complained to the guide, "I thought you advertised that you were the best guide in Beijing."
谈话中有5分钟，阿尔巴尼亚人总是在告诉你他们是怎样从古希腊衍生出来的，而这些都是来自于伊利·里亚的民间传说。
Five minutes into a conversation, Albanians were telling you how they'd descended from the ancient Greeks. The Illyrians. Those folk tales had come from somewhere.
今天是传说的续集，续集里有我却没有你。
另一个传说是，削苹果后，把苹果皮从你的左肩上往后扔出，落地后呈现出的形状是你心爱之人名字的首字母。
Another says that if you peel an apple and toss the skin over your left shoulder, it will land in the form of the initial of your true love.
崔西：你是在二十年前被恶魔夺去了母亲和哥哥，传说中的黑骑士斯巴达之子，但丁先生？
Trish: You're the man who lost mother and brother to evil twenty years ago-the son of the legendary dark knight, Sparda, Mr. Dante?
不想炉石传说，你不用在桌子上打牌，取而代之的是和英雄队伍去战斗，方式是自动攻击。
Unlike Heathstone, you don't play cards on table, insteadfight with a team of heroes by auto-battle.
如果你是我的传说，让它天长地久！
你的主要目标是找到传说中麒麟一样快，您可以。
Your main goal is to find the legendary unicorn as fast as you can.
就如传说故事一样，你是我的指路星！
你简直是传说中的英雄！
爱或恨他的最新漫画，这是无可否认的弗兰克·米勒是一本漫画书的传说。我们采取一个回头看看他的一些早期的作品，你可能已经错过了。
Love or hate his latest comic, it is undeniable Frank-Miller is a comic book legends. We take a look back at some of his early works, you might have missed it.
在吉他传说游戏中，即使是你没有一丁点音乐知识都可以在你智能手机上弹奏出一些举世闻名的摇滚曲子来！
With guitar Legend, play the guitar parts of rock hits known around the world on your mobile phone without any musical knowledge!
传说中最美的爱情故事是你自己的故事。
传说中最美的爱情故事是你自己的故事。
应用推荐