究竟要把哪些资料收入报告，你得仔细斟酌。
You will have to be selective about which information to include in the report.
但你知道，你得仔细一点，要批判性地思考。
介绍人：“婚姻是大事，你得仔细考虑。”
简而言之，在购物前，你得仔细检查这些商品。
In short , you have to explore and examine the goods carefully before you buy.
你得仔细核查什么是优先该做的，而且不能再傻乎乎地花钱了。
You need to check your priorities and spend much less foolishly.
同时你得仔细分析所推荐的企业和你的“过去价值”人力资本资源匹配融合度。
And you have to be careful analysis of the enterprise and you recommended the value of human capital "past" resource matching alignment.
如果你在一家并不那么健康的公司里，你得仔细考虑发言的潜在后果是否能够让你从本次交谈中获得些什么。
If you work in an unhealthy organization, think carefully about whether the potential consequences of speaking up are worth whatever might be gained from the conversation.
一旦你决定度假，你得仔细挑选一家公司。索要公司最近的顾客名单，你可以联系他们，询问他们对该公司的评价。
Once you decide on a vacation choose a company carefully. Request names of recent customers you can contact, and then ask them for an evaluation.
假如当时有一颗美丽水仙花，或一朵甜的玫瑰，你得仔细搜索才能找到，因为她总是躲在一个角落里，或者藏在一个戴面巾的母亲或戴孔雀毛帽子的姑母后面的。
If there was a beautiful lily, or a sweet rose, you had to search for it, concealed in some corner behind a mother with a turban, or an aunt with a bird of paradise.
你真的得仔细考虑你身边那些人的感受。
然而当你每一口都咀嚼得更慢更仔细时，你更能体会到食物的口味，气味与质地，这会让你清楚的意识到自己所吃的食物的量。
'But chewing for longer makes you more likely to notice the taste, smell and texture, which makes you more aware of what you're eating and how much.
不过我得仔细算了以后才能告诉你确凿的数字。
But I've got to do a detailed calculation before I can give you an exact number.
在生活中，你得处理感情问题，而且需要更仔细地思量。
In life you are dealing with emotions and have to think much harder.
数学教授安东尼•杜利说：“把数学运用到感情问题中通常不保险。在生活中，你得处理感情问题，而且需要更仔细地思量。
Maths professor Anthony Dooley said: 'Applying maths to matters of the heart is always dangerous. In life you are dealing with emotions and have to think much harder.
所以你得花点时间仔细阅读错误信息，但不要轻易就认为出错信息说的内容都是完全正确可靠的。
You should take the time to read error messages carefully, but don't assume that everything they say is correct.
你得这样严密仔细地观察飞鸟的习惯啊，就凭这样一个理由，已经可以让我取消猎枪了。
It requires so much closer attention to the habits of the birds, that, if for that reason only, I have been willing to omit the gun.
药剂师：给你，上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。橏。
Chemist: : Hrer you are. The instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
那本书的内容非常有趣，你得一点一点地仔细体会。
The ideas in that book are so interesting you need to think them over bit by bit.
仔细研究原文，你会翻译得更好。
A careful study of the original text will give you a better translation.
你得保证这个部件已经完全装配好了，因为它必须通过检验部门敏锐眼光的仔细检查。
You have to make sure that the unit is assembled perfectly because it has to get past the lynx - eyed scrutiny of the inspection department.
你，小姐，得仔细听。
邮局职员：别着急。首先，你得填完这张报关单。看仔细了，填好，在底下签上名字。
Postal clerk: now hold your horses. First, you have to fill out this customs form. Look it over, fill it in, and sign it on the bottom.
上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。
Thee instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
这是一次仔细考虑你想要什么你能负担得起。
This is the time to think carefully about what you want and what you can afford.
这是一次仔细考虑你想要什么你能负担得起。
This is the time to think carefully about what you want and what you can afford.
应用推荐