你关心吗？/你在乎吗？
别人说什么你在乎吗？
你在乎吗？
你难道不在乎未来吗？
你足够在乎这个人，想要改变他以一种更加积极的方式在他们周围吗？
Do you care for the person enough to want to change it and have them around in a more positive way?
如果是单身，你会在乎身边人的幸福吗？
If you are single, do you care about other people's happiness?
你知道我在等你吗？你如果真的在乎我，又怎会让玫瑰在风中颤抖。
Do you know I have been waiting for you? If you really care about me, why do you keep the rose trembling in the wind..
你在乎我，是吗？
你知道我真的很在乎吗？
我们很在乎你你知道我们多在乎你吗？
可是那与小姐有什么关系呢？我才不在乎精灵呢，你不是说过你要带到月亮去的是小姐吗——？
But what has mademoiselle to do with it? I don't care for the fairy: you said it was mademoiselle you would take to the moon?
你觉得她在乎吗？
你觉得她丈夫在乎吗？
你真的在乎我的想法吗，纳萨莉小姐？
假如你的身体是100%岩石般坚固的肌肉，绝对无物可摧(除非存心)，你还在乎你多重吗？
If your body were 100% rock-solid muscle, with absolutely nothing that jiggled (unless it was supposed to), would you care how much you weighed?
那是愚蠢的。你难道不在乎未来吗？
“你确定你想要一部，难道你不在乎它们是怎样被制造的吗？”她不太赞同地回答道。
"Are you sure you want one? Don't you care how they're made?" came her disapproving reply.
麻木工作法会引起人们质疑你的工作表现：你在乎你的工作吗？
A numb approach to work raises questions about your performance: Do you care about your job?
试问：你真的不在乎吗？
你真的认为她在乎你吗？
如果你父母很不在乎你的学习成绩好坏的话你会觉得沮丧吗？你对班上成绩好的同学有更多的了解吗？
If your parents didn't care whether you got good grades or not, would you be upset? What is something you know more about than the kid who gets the best grades in your class?
没有情人的情人节、我开始觉得懂了、原来他们比我更重要、你从来没有在乎过我。对吗？
No Valentines Valentines Day, I began to feel understood, and had they more important than me, you never care about me. Right?
没有情人的情人节、我开始觉得懂了、原来他们比我更重要、你从来没有在乎过我。对吗？
No lover of valentines day, I begin to understand, they are more important than me, you have never cared about me. Right?
这一切会是真的吗？如果我不在乎，为了你？
这一切会是真的吗？如果我不在乎，为了你？
应用推荐