我宁愿你回答这个问题。
方向:写一篇你回答这个问题,在这个问题上讨论你的观点。
Directions: % Write an essay in which you answer this question and discuss your point of view on this issue.
这是极好的问题,再次为你回答这个问题比起由我单向给予直观的答案更宝贵。
This is a fascinating question, and again discovering the answer for yourself has far more value than me giving you a direct answer. This question has several layers and aspects.
你必须明确回答这个问题, 想绕是绕不过去的。
You must give a definite answer to the question. There's no getting round it.
在我们回答这个问题以前,你需要阅读我的食物教程。
Before we can answer that question, you need to read my GRUB tutorial.
总共有154个机场的工作人员回答了这个问题,其中68%的人对以下问题的回答是肯定的:你的机场拥有可供租用的会议设施吗?
In total, there were responses from staff at 154 airports and 68% of these answered "yes" to the question: Does your airport own and have meetings facilities available for hire?
你对这个问题的回答是错误的。
在一张纸上写下你的问题,这个问题应该是可以直接用“是”或“否”来回答的。
Write your problem or question on a piece of paper in such a fashion that "yes" or "no" could be the answer.
你要帮你的孩子回答这个问题。
你已在提问中回答了这个问题。
但其实要回答“你有多了解自己”这个问题并非易事。
But answering the question of how well you know yourself is actually really tricky.
你必须能够回答或解决这个问题。
你可以这样回答这个问题:Yes,sheis。
在我回答这个问题之前,告诉我你认为这在中国会有什么不同吗?
Before I answer that, tell me how you think this might be different in China?
所以真正的问题是,你如何回答这个问题?
然后你思考和回答这个问题。
你能否只用一句话来回答这个问题,并且包含了你生命的所有意义和本质。
Can you answer it with just one sentence and capture the full meaning and essence of your life?
如果你认为不回答这个问题让你看起来既讨厌又赌气,那想想不止一次问你这个问题他是什么感受。
If you think you sound obnoxious or obstinate by not answering the question, think of how he feels asking the question more than once.
但是我向你保证,如果你能回答这个问题,它同样可以使你的博客流量增加。
But I promise you that it's answering this question that will lead to your blog's success as well.
你的道德和道德价值将影响你对这个问题的回答,这是问题的关键。
Your ethical and moral values will affect the way you answer the questions. This is a key point.
如果对方回答你,“我不太想回答这个问题”,那么就放过去,和他谈谈别的话题。
If the answer is, "I can't talk about that" accept it and move on to another topic.
答:我理解你对这个案子的关切,但我认为只有司法机关才能回答你的问题,如果他们愿意的话。
A: I understand your concern over that case, but I think only the judicial authorities can answer your question, if they will.
为了达到这个目的,你必须大方、诚实以自己的实际情况回答女孩的这个问题。
Inorder to achieve this you have to be open and honest if a girl ever asks youabout your situation.
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题:你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素?
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
你也同时必须回答这个问题:你是否允许客户继承这个类?
You also have to answer questions like: do you allow clients to subclass from this type?
你也同时必须回答这个问题:你是否允许客户继承这个类?
You also have to answer questions like: do you allow clients to subclass from this type?
应用推荐